Paroles et traduction Ivy Queen feat. Tito Rojas - Ella Me Hizo Deseo
Ella
se
hizo
deseo
en
una
noche
de
invierno
Она
загадала
желание
в
зимнюю
ночь,
Cuando
sintió
que
su
cuerpo
Когда
он
почувствовал,
что
его
тело
Era
mucho
mas
que
eso
Это
было
намного
больше,
чем
это
Junto
a
su
lado
del
fuego
Рядом
со
своей
стороной
огня
Nos
olvidamos
del
tiempo
y
cabalgue
sus
entrañas
Мы
забываем
о
времени
и
едем
в
свои
внутренности.
Como
nadie
lo
había
echo
Как
никто
не
бросал
его.
Si
esto
no
es
amor
pero
que
es
esto
Если
это
не
любовь,
но
это
Y
nos
negamos
a
dejar
esta
sabanas
repletas,
И
мы
отказываемся
покидать
эту
набитую
саванну.,
De
locura
y
de
sexo
yo
siento
que
su
piel
mojada
me
lleva
От
безумия
и
секса
я
чувствую,
что
ее
мокрая
кожа
берет
меня
Directamente
hacia
el
infierno
Прямо
в
ад.
Si
esto
no
amor
pero
que
esto
Если
это
не
любовь,
но
это
Si
esto
no
amor
pero
que
es
esto
Если
это
не
любовь,
но
это
Ya
no
es
preciso
la
noche
para
quemarnos
enteros
Больше
не
нужна
ночь,
чтобы
сжечь
нас
целиком.
Somos
la
uña
y
la
carne,
somos
el
cielo
y
el
suelo
Мы-гвоздь
и
плоть,
мы-небо
и
земля.
Si
esto
no
es
amor
pero
que
es
esto
Если
это
не
любовь,
но
это
Y
nos
negamos
a
dejar
estas
sabanas
repletas,
de
locura
И
мы
отказываемся
покидать
эти
саванны,
полные
безумия,
Y
de
sexo
yo
siento
que
su
piel
mojada
me
lleva
directamente
И
от
секса
я
чувствую,
что
ее
мокрая
кожа
берет
меня
прямо
Si
esto
no
es
amor
pero
que
esto,
Если
это
не
любовь,
но
это,
Ay
si
esto
no
es
amor
pero
que
es
esto
Увы,
если
это
не
любовь,
но
это
Y
nos
negamos
a
dejar
estas
sabanas
repletas,
И
мы
отказываемся
оставлять
эти
заполненные
саванны,
De
locura
y
de
sexo
yo
siento
que
su
piel
mojada
Безумие
и
секс
я
чувствую,
что
ее
кожа
мокрая
Me
lleva
directamente
hacia
el
infierno
Он
ведет
меня
прямо
в
ад.
Si
esto
no
es
amor
Если
это
не
любовь,
Si
esto
no
es
amor
pero
que
es
esto
Если
это
не
любовь,
но
это
Si
esto
no
es
amor,
pero
que
es
esto
Если
это
не
любовь,
но
это
Ella
se
hizo
deseo
Она
заставила
себя
пожелать
Si
esto
no
es
amor
Если
это
не
любовь,
En
una
noche
de
invierno
В
зимнюю
ночь
Si
esto
no
es
amor
pero
que
es
esto
Если
это
не
любовь,
но
это
Junto
a
su
lado
del
fuego
Рядом
со
своей
стороной
огня
Si
esto
no
es
amor
Если
это
не
любовь,
Nos
olvidamos
del
tiempo
Мы
забываем
о
времени,
Si
esto
no
amor
pero
que
es
esto
Если
это
не
любовь,
но
это
Y
cabalgo
en
mis
entrañas
И
я
катаюсь
в
своих
кишках,
Si
esto
no
es
amor
como
nadie,
nadie
lo
había
hecho
Если
это
не
любовь,
как
никто
другой,
никто
этого
не
сделал.
Ella
me
llena
de
amor
de
amorme
hace
feliz
Она
наполняет
меня
любовью
amorme
делает
ее
счастливой
Ella
me
llena
de
amor,
amor,
amor,
mucho
amor
Она
наполняет
меня
любовью,
любовью,
любовью,
большой
любовью.
Ella
me
hace
feliz
Она
делает
меня
счастливым.
Ella
me
llena
de
amor
oh
oh
Она
наполняет
меня
любовью
о
о
Me
hace
feliz
Это
делает
меня
счастливым.
Esa
mujer
es
toda
ternura
Эта
женщина
- вся
нежность.
Ella
me
llena
de
amor
Она
наполняет
меня
любовью.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Oscar Domingo Derudi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.