Ivy Queen feat. Nengo Flow - Real G 4 Life - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ivy Queen feat. Nengo Flow - Real G 4 Life




Real G 4 Life
Real G 4 Life
Keko music
Keko music
Re- real g for life baby
Re- real g for life, baby
Con la diva, la potra
With the diva, the queen
′Cause I'm a real g for life, lo comentan en la esquina
′Cause I'm a real g for life, they talk about it on the corner
Real g for life, la sicaria, la asesina
Real g for life, the hitwoman, the assassin
I′m a real g for life, comandando la brea la cosa se pone fea pa'
I′m a real g for life, commanding the streets, things get ugly for
'Cause I′m a real g for life (mafia verdadera para el mundo)
′Cause I'm a real g for life (real mafia for the world)
Real g for life (representa el gansta por the world)
Real g for life (represent the gansta for the world)
I′m a real g for life
I′m a real g for life
Mira a ver si cambia la actitud o Ivy te da con la ley
Watch out and change your attitude or Ivy will hit you with the law
Y Ñengo te da con la tool
And Ñengo will hit you with the tool
Regalando pasaje al solar de lo' -
Giving away tickets to the land of the dead -
To′ el que coja presta'o vira′o se queda tira'o
Anyone who borrows and doesn′t return gets left lying there
Real g no es una moda, real g es un sentimiento
Real g is not a fad, real g is a feeling
Una cadena de guerreros que conecta el mundo entero (yah)
A chain of warriors that connects the whole world (yah)
Respeto al que se levanta, al humilde al bandolero
Respect to those who rise up, to the humble, to the bandit
A lo′ que llevan mi nombre tatua'o en el cuerpo
To those who have my name tattooed on their body
A lo' que se joden duro para buscarle progreso
To those who work hard to find progress
A to′ lo′ presos que se viven en suspenso
To all the prisoners who live in suspense
Reventando cráneo' como triple′ hecho 'e titanio
Breaking skulls like triple-made titanium
Va tener problema el que venga y haga comentario
Anyone who comes and makes a comment will have a problem
Te la dejamo′ pegada si es necesario, pero duro porque
We'll leave it stuck if necessary, but hard because
Esta humildad si seguimo' robando flow
This humility if we keep stealing flow
′Cause I'm a real g for life, lo comentan en la esquina
′Cause I'm a real g for life, they talk about it on the corner
Real g for life, la sicaria, la asesina
Real g for life, the hitwoman, the assassin
I'm a real g for life, comandando la brea la cosa se pone fea pa′
I'm a real g for life, commanding the streets, things get ugly for
′Cause I'm a real g for life (mafia verdadera para el mundo)
′Cause I'm a real g for life (real mafia for the world)
Real g for life (representa el gansta por the world)
Real g for life (represent the gansta for the world)
I′m a real g for life
I′m a real g for life
Mira a ver si cambia la actitud o Ivy te da con la ley
Watch out and change your attitude or Ivy will hit you with the law
Y Ñengo te da con la tool
And Ñengo will hit you with the tool
Con la full e' lo que quieren
With the full force is what they want
No hagan que mis nervios se alteren, me dan no pueden
Don't make my nerves get altered, they can't take me
Pero yo soy de sangre azul
But I am of blue blood
Del área oeste donde reventan lo school
From the west side where they blow up the school
A quien le frontean van contra la brea
Whoever fronts against me goes against the streets
Tengo la experiencia, los veo y cojean
I have the experience, I see them and they limp
A mi no me ronque′ de que tiene la barbilla
Don't brag to me about having the chin
Rajan do' melone partiendo costilla (Ivy)
They split two melons, breaking ribs (Ivy)
"Perra", así me dicen a
"Bitch", that's what they call me
Yo me lo gozo con los que ante bajan dos paca′ de mil
I enjoy it with those who put down two thousand dollar bills
La cotizada porque fue bautizada
The highly valued one because she was baptized
De Buda fan la reina, del hip-hop la más dama
Buddha fan the queen, the most lady of hip-hop
Keko tenemo' puesto' lo′ chaleco
Keko, we have the vests on
Si se ponen brutos terminan en un hueco
If they get stupid they end up in a hole
Y cuando hablen de hip-hop la bendición (la reina)
And when they talk about hip-hop, the blessing (the queen)
Tienen que pedirme (real g) en acción
They have to ask for me (real g) in action
′Cause I'm a real g for life, lo comentan en la esquina
′Cause I'm a real g for life, they talk about it on the corner
Real g for life, la sicaria, la asesina
Real g for life, the hitwoman, the assassin
I′m a real g for life, comandando la brea la cosa se pone fea pa'
I′m a real g for life, commanding the streets, things get ugly for
′Cause I'm a real g for life (mami real g for life)
′Cause I'm a real g for life (mommy real g for life)
Real g for life (representa el gansta por the world)
Real g for life (represent the gansta for the world)
I′m a real g for life
I′m a real g for life
Mira a ver si cambia la actitud o Ivy te da con la ley
Watch out and change your attitude or Ivy will hit you with the law
Y Ñengo te da con la tool
And Ñengo will hit you with the tool
Raa, you heard
Raa, you heard
(El botón pal' robot to' el tiempo espeluzandolo′)
(The button for the robot all the time freaking it out)
Esto lo controlan los reyes
This is controlled by the kings
(Real g for life baby)
(Real g for life baby)
Ñengo, real g
Ñengo, real g
Junto a la reina, la diva, la potra
Together with the queen, the diva, the queen
Qué te puedo decir
What can I tell you
(Keko)
(Keko)
La sicaria (musa)
The hitwoman (muse)
Esto es el
This is the
Gueto music
Ghetto music
Asé keko music
Asé keko music





Writer(s): Vazquez Edwin Rosa, Cruz-garcia Hiram Ivan, Pesante Marta Ivelisse


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.