Paroles et traduction Ivy Sole - Deep

Deep

I think I′m in love with a boy
But I don't deserve him, no I don′t deserve all your
Weary and worry and distance
I promised you anything, promised you nothing at all
My mama she told me to kill you with kindness
You killed all my courage, now I just contemplate killing these beats or admitting defeat, rejecting the weak, I'm not trusting the fall

I think I'm in love with Chicago
But I don′t deserve it, no I don′t deserve you
You blistering, blossoming body
Of Blackness and blowing and bullets and
Home of my father
My father in heavy, my pain and my temper
You gifted me that and you gifted me empty
Giving my tithes, back taxes for envy
I wanted you gone, but I know that you're in me

I think I′m in love with the rain
It's falling and falling and failing to bring all this life that it promised the life I was promised, I′m crying for solace and crying for you
I cry for you often, for Ruby, for Sybil, for Cedric, I scream like cicadas for winter, I'm longing and living, so long live infra my insta is happy, I hope that′s enough
I think I'm in love
I think I'm in love
I think I′m in love
I think I′m in deep
I think I'm in love
I think I′m in love
I think I'm in love
I think I′m in love
I think I'm in love with the music
But I don′t deserve it, no I don't deserve you
I take you for granted, I take you for foolish
I take you for given, when given is taken away
And I stray from the grind cuz I'm hurting or hungry or broken or stumbling, my stupor is nameless
But I hope you forgive me, I′m making this offering so one day they′ll know what my name is

I think I'm in love with my home
But I don′t deserve it, no I don't deserve you
The city of queens or of brotherly love, I′m living between you, I'm calling you kindred
Missing the streets of my humble beginnings, turning my cheek when you tell me good riddance
I need you I need you, I′m asking for passage
My passages reek of your secrets and image

I think I'm in love with a girl
But I don't deserve her, no I don′t deserve you
You blooming and beckoning body
Of golden and freckles, these heckles imagined and real
I′m holding you closer and pushing you sunrise
Or sunset, I'm trying to be braver and bolder
The weather gets colder, we smolder for sake of the sun
I told you I′m here til it's done

Глубина

Кажется, я влюбилась в парня,
Но я его не достойна, нет, я не достойна всего твоего
Усталости, тревоги и дистанции.
Я обещала тебе всё, обещала тебе ничего.
Мама учила меня убивать добротой,
Ты убил всю мою смелость, теперь я лишь думаю, как убить эти биты, или признать поражение, отвергнуть слабость, я не доверяю падению.

Кажется, я влюбилась в Чикаго,
Но я его не достойна, нет, я не достойна тебя.
Твоё обжигающее, цветущее тело
Из черноты, ветра и пуль,
Дом моего отца,
Мой отец в тяжести, моя боль и мой гнев.
Ты подарил мне это и ты подарил мне пустоту.
Отдаю свою десятину, налоги за зависть.
Я хотела, чтобы ты исчез, но я знаю, что ты во мне.

Кажется, я влюбилась в дождь.
Он падает и падает, и не может принести всю ту жизнь, что обещал, ту жизнь, что обещали мне. Я плачу об утешении и плачу по тебе.
Я часто плачу по тебе, по Руби, по Сибил, по Седрику, кричу, как цикады зимой. Я тоскую и живу, так что да здравствует инфра. Мой инстаграм счастлив, надеюсь, этого достаточно.
Кажется, я влюблена.
Кажется, я влюблена.
Кажется, я влюблена.
Кажется, я по уши влюблена.
Кажется, я влюблена.
Кажется, я влюблена.
Кажется, я влюблена.
Кажется, я влюблена.
Кажется, я влюбилась в музыку,
Но я её не достойна, нет, я не достойна тебя.
Я принимаю тебя как должное, я принимаю тебя за глупость.
Я принимаю тебя как данность, когда данность отнимают.
И я уклоняюсь от работы, потому что мне больно, или я голодна, или сломлена, или спотыкаюсь, моё оцепенение безымянно.
Но я надеюсь, ты простишь меня, я делаю это подношение, чтобы однажды они узнали, как меня зовут.

Кажется, я влюбилась в свой дом,
Но я его не достойна, нет, я не достойна тебя.
Город королев или братской любви, я живу между вами, я зову вас родными.
Скучаю по улицам моего скромного начала, подставляю другую щеку, когда ты говоришь мне "прощай".
Ты мне нужна, ты мне нужна, я прошу прощения.
Мои строки пропахли твоими секретами и образом.

Кажется, я влюбилась в девушку,
Но я её не достойна, нет, я не достойна тебя.
Твоё цветущее, манящее тело
Из золота и веснушек, эти насмешки воображаемые и настоящие.
Я держу тебя ближе и толкаю к восходу солнца
Или закату, я пытаюсь быть смелее и решительнее.
Погода становится холоднее, мы тлеем ради солнца.
Я сказала тебе, что буду здесь, пока всё не закончится.