Paroles et traduction Ivy Sole - SOUTHPAW

SOUTHPAW

My clique go one way, that′s my way, don't try shit
Like peaceful solutions, but settle for violence
I shook the blueprint, yo bloopers go viral
I could reduce you to dust for my vinyls
Go stupid, go psycho, my chevy albino, you levy
You taxing for weak shit, I′m wino for riesling
Moscato and pino, I'm rih rih
I'm leaving your place with a glass for the vino
Devito on my danny, always sunny out where I reside
I deliver crack, been earning sentences like 25
Finna hit that 2-7 and boy it′s been a ride
Been a joy to make the girlies glisten right between their thighs
I′m player baby what can I say
I would hate me too but every dog has its day, hey
She would let me if I ask
That ain't a flex, it′s just a statement of fact

Everything was all good til that shit went left
And when that shit went left, I retraced my steps
When I retraced my steps, I had to catch that wreck
Two wrongs don't make a right, but you gon′ catch this left
Everything was all good til that shit went left
And when that shit went left, I retraced my steps
When I retraced my steps, I had to catch that wreck
Two wrongs don't make a right, but you gon′ catch this left

Say my nigga what's tact when your block's the pot they piss in
Put the fire in this desire, maybe flames will make em listen
Wouldn′t have to light it up with better politicians
I′m not inciting riots, I'm getting in where I fit in
Ain′t got shit in the kitchen, babylon on my phone screen
White folks in my text and they tryna act like they know me
They married to the movement but somehow now they got they cold feet
Toe to toe with my homeys
Til we shoulder to shoulder, that's my own dream
I know my enemy
I know my weakness
I know timidity could never stop this dreaming
I know two is always better than is one
It′s fuck 12 til the battle is done
We don't battle for funds, we don′t belittle for fun
We don't deliver for the middle
Choose a side and get tough
Clench your fist if it's up, never fold if you′re true
And know I got your fucking back until we get our just due

Everything was all good til that shit went left
And when that shit went left, I retraced my steps
When I retraced my steps, I had to catch that wreck
Two wrongs don′t make a right, but you gon' catch this left
Everything was all good til that shit went left
And when that shit went left, I retraced my steps
When I retraced my steps, I had to catch that wreck
Two wrongs don′t make a right, but you gon' catch this left

Everything was all good
Or was it
Everything was all good
Or was it
Everything was all good
Or was it
Everything was all good
Or was it
Everything was all good
Everything was all good
Everything was all good
Everything was all good

GAUCHÈRE

Ma clique va dans une direction, c'est ma direction, n'essaie rien
J'aime les solutions pacifiques, mais je me contente de la violence
J'ai secoué le modèle, tes bêtisiers deviennent viraux
Je pourrais te réduire en poussière pour mes vinyles
Deviens stupide, deviens folle, ma chevy est albino, tu prélèves
Tu taxes pour de la merde, je suis accro au riesling
Moscato et pinot, je suis riche riche
Je quitte ton appart avec un verre pour le vin
Devito sur mon Danny, il fait toujours beau là où je réside
Je livre de la frappe, j'ai gagné des peines comme 25 ans
Je vais atteindre les 27 ans et mec, ça a été toute une aventure
Ça a été une joie de faire briller les filles juste entre leurs cuisses
Je suis une joueuse bébé, que puis-je dire
Je me détesterais aussi, mais chaque chien a son jour, hé
Elle me laisserait faire si je le demandais
Ce n'est pas pour me vanter, c'est juste un constat

Tout allait bien jusqu'à ce que ça parte en couille
Et quand ça a dérapé, j'ai retracé mes pas
Quand j'ai retracé mes pas, j'ai dû rattraper ce gâchis
Deux torts ne font pas un droit, mais tu vas te prendre cette gauche
Tout allait bien jusqu'à ce que ça parte en couille
Et quand ça a dérapé, j'ai retracé mes pas
Quand j'ai retracé mes pas, j'ai dû rattraper ce gâchis
Deux torts ne font pas un droit, mais tu vas te prendre cette gauche

Dis-moi mec, c'est quoi le tact quand ton quartier est le pot où ils pissent
Mettre le feu à ce désir, peut-être que les flammes les feront écouter
Je n'aurais pas à y mettre le feu avec de meilleurs politiciens
Je n'incite pas à l'émeute, je me mets là où je peux
J'ai rien dans la cuisine, Babylone sur l'écran de mon téléphone
Des Blancs dans mes textos et ils essaient de faire comme s'ils me connaissaient
Ils sont mariés au mouvement mais en quelque sorte maintenant ils ont froid aux pieds
Pied à pied avec mes potes
Jusqu'à ce qu'on soit épaule contre épaule, c'est mon propre rêve
Je connais mon ennemi
Je connais ma faiblesse
Je sais que la timidité ne pourrait jamais arrêter ce rêve
Je sais que deux, c'est toujours mieux qu'un
On emmerde les flics jusqu'à la fin de la bataille
On ne se bat pas pour l'argent, on ne rabaisse pas pour s'amuser
On ne livre pas pour le milieu
Choisis un camp et sois fort
Serre le poing si c'est en l'air, ne te plie jamais si tu es vrai
Et sache que j'te couvre jusqu'à ce qu'on obtienne ce qui nous est dû

Tout allait bien jusqu'à ce que ça parte en couille
Et quand ça a dérapé, j'ai retracé mes pas
Quand j'ai retracé mes pas, j'ai dû rattraper ce gâchis
Deux torts ne font pas un droit, mais tu vas te prendre cette gauche
Tout allait bien jusqu'à ce que ça parte en couille
Et quand ça a dérapé, j'ai retracé mes pas
Quand j'ai retracé mes pas, j'ai dû rattraper ce gâchis
Deux torts ne font pas un droit, mais tu vas te prendre cette gauche

Tout allait bien
Vraiment ?
Tout allait bien
Vraiment ?
Tout allait bien
Vraiment ?
Tout allait bien
Vraiment ?
Tout allait bien
Tout allait bien
Tout allait bien
Tout allait bien