Paroles et traduction Ivan Cruz - Tú No Sabes Querer

Tú No Sabes Querer

Que pena me da tener que decirte
Lo que por mas tiempo no puedo callar
Despues de quererte como te he querido
Compruebo que tu no sabes amar

Tu no sabes nada de lo que es la vida
De lo que es ternura de lo que es placer
Por que aun no has sufrido por ningun cariño
Tu no sabes nena lo que es el querer
Querer es sufrir por lo que se anhela
Tener noches enteras sin poder dormir
Querer es cantar y llorar de alegria
Por una falsia de mi dulce morir

Si tu no has sufrido por ningun cariño
Ni ausencia ni olvido te hacen padecer
He perdido el tiempo queriendote tanto
Tu no sabes nena lo que es el querer

Si tu no has sufrido por ningun cariño
Ni ausencia ni olvido te hacen padecer
He perdido el tiempo queriendote tanto
Tu no sabes nena lo que es el querer

Tu no sabes nada de lo que es la vida
De lo que es ternura de lo que es placer
Por que aun no has sufrido por ningun cariño
Tu no sabes nena lo que es el querer

Ты не знаешь, что такое любить

Как жаль, что мне приходится говорить тебе
То, что я больше не могу скрывать.
После того, как я любил тебя так сильно,
Я понимаю, что ты не умеешь любить.

Ты ничего не знаешь о том, что такое жизнь,
Что такое нежность, что такое наслаждение.
Потому что ты еще не страдала ни от одной любви,
Ты не знаешь, милая, что такое любить.
Любить — значит страдать по тому, чего желаешь,
Проводить целые ночи без сна.
Любить — значит петь и плакать от радости,
Из-за одной твоей лжи, моя сладкая смерть.

Если ты не страдала ни от одной любви,
Ни разлука, ни забвение не заставляют тебя страдать.
Я потерял время, так сильно тебя любя,
Ты не знаешь, милая, что такое любить.

Если ты не страдала ни от одной любви,
Ни разлука, ни забвение не заставляют тебя страдать.
Я потерял время, так сильно тебя любя,
Ты не знаешь, милая, что такое любить.

Ты ничего не знаешь о том, что такое жизнь,
Что такое нежность, что такое наслаждение.
Потому что ты еще не страдала ни от одной любви,
Ты не знаешь, милая, что такое любить.