Paroles et traduction Ivan Cruz - Yo Sé Que Andas Diciendo

Yo Sé Que Andas Diciendo

Yo sé que andas diciendo
Que fui malo contigo
Yo sé que andas diciendo que no te quise de verdad
Yo sé que andas diciendo que fui una piedra en tu camino
Que jugué con tu cariño y que te hice mucho mal

Yo sé que andas diciendo
Que fui malo contigo
Yo sé que andas diciendo que no te quise de verdad
Yo sé que andas diciendo que fui una piedra en tu camino
Que jugué con tu cariño y que te hice mucho mal

¿Es que acaso no recuerdas?
Desconfiabas tú de mi cariño
Y todo el tiempo era lo mismo
Siempre había otra en tu lugar

¿Es que acaso no recuerdas?
Dudabas tú de mi cariño
Y todos los días lo mismo
Me llegué a desesperar

Yo sé que andas diciendo
Que fui malo contigo
Yo sé que andas diciendo que no te quise de verdad
Yo sé que andas diciendo que fui una piedra en tu camino
Que jugué con tu cariño y que te hice mucho mal

¿Es que acaso no recuerdas?
Desconfiabas tú de mi cariño
Y todo el tiempo era lo mismo
Siempre había otra en tu lugar

¿Es que acaso no recuerdas?
Dudabas tú de mi cariño
Y todos los días lo mismo
Siempre había otra en tu lugar

¿Es que acaso no recuerdas?
Celos, riñas, siempre riñas
Todo el tiempo era lo mismo y así
No se podía continuar

Я знаю, что ты говоришь

Я знаю, что ты говоришь,
Что я был с тобой плох,
Я знаю, что ты говоришь, что я не любил тебя по-настоящему.
Я знаю, что ты говоришь, что я был камнем на твоем пути,
Что я играл с твоими чувствами и причинил тебе много боли.

Я знаю, что ты говоришь,
Что я был с тобой плох,
Я знаю, что ты говоришь, что я не любил тебя по-настоящему.
Я знаю, что ты говоришь, что я был камнем на твоем пути,
Что я играл с твоими чувствами и причинил тебе много боли.

Разве ты не помнишь?
Ты не доверяла моей любви,
И все время было одно и то же,
Всегда была другая на твоем месте.

Разве ты не помнишь?
Ты сомневалась в моей любви,
И каждый день одно и то же,
Я дошел до отчаяния.

Я знаю, что ты говоришь,
Что я был с тобой плох,
Я знаю, что ты говоришь, что я не любил тебя по-настоящему.
Я знаю, что ты говоришь, что я был камнем на твоем пути,
Что я играл с твоими чувствами и причинил тебе много боли.

Разве ты не помнишь?
Ты не доверяла моей любви,
И все время было одно и то же,
Всегда была другая на твоем месте.

Разве ты не помнишь?
Ты сомневалась в моей любви,
И каждый день одно и то же,
Всегда была другая на твоем месте.

Разве ты не помнишь?
Ревность, ссоры, вечные ссоры,
Все время было одно и то же, и так
Нельзя было продолжать.