Paroles et traduction Iván Ferreiro - Fiesta de los maniquíes
Fiesta de los maniquíes
Праздник манекенов
Rígidos
los
cuerpos
los
maniquíes
bailan
Их
тела
неподвижны,
манекены
танцуют
Con
el
rojo
de
sus
labios,
el
brillar
de
su
cabello
С
красными
губами
и
блестящими
волосами
Miradas
de
cristal
bajo
el
saxo
envueltas
Стеклянные
взгляды,
окутанные
саксофоном
Perfecciones
en
los
rizos,
sus
gargantas
secas
Идеальные
локоны,
сухие
глотки
Fiesta
de
los
maniquíes,
no
los
toques,
por
favor
Праздник
манекенов,
не
трогай
их,
пожалуйста
Fiesta
de
los
maniquíes,
no
los
toques,
por
favor
Праздник
манекенов,
не
трогай
их,
пожалуйста
Fiesta
de
los
maniquíes,
no
los
toques,
por
favor
Праздник
манекенов,
не
трогай
их,
пожалуйста
Fiesta
de
los
maniquíes,
no
los
toques,
por
favor
Праздник
манекенов,
не
трогай
их,
пожалуйста
Mi
pequeña
dama,
dime,
¿Cómo
te
encuentras?
Моя
дорогая
леди,
скажи,
как
ты
себя
чувствуешь?
Acaso
decepcionada
de
verme
muerto
en
la
escena
Разочарована
ли
ты
тем,
что
видишь
меня
безжизненным
на
сцене?
Yo
quiero
ser
el
guardián
de
esas
noches
sin
estrellas
Я
хочу
быть
стражем
тех
ночей
без
звезд
No
demores
tu
tardanza
que
te
esperan,
Cenicienta
Не
медли,
уже
поздно,
Золушка,
тебя
ждут
Fiesta
de
los
maniquíes,
no
los
toques,
por
favor
Праздник
манекенов,
не
трогай
их,
пожалуйста
Fiesta
de
los
maniquíes,
no
los
toques,
por
favor
Праздник
манекенов,
не
трогай
их,
пожалуйста
Fiesta
de
los
maniquíes,
no
los
toques,
por
favor
Праздник
манекенов,
не
трогай
их,
пожалуйста
Fiesta
de
los
maniquíes,
no
los
toques,
por
favor
Праздник
манекенов,
не
трогай
их,
пожалуйста
Fiesta
de
los
maniquíes
Праздник
манекенов
Fiesta
de
los
maniquíes
Праздник
манекенов
Fiesta
de
los
maniquíes
Праздник
манекенов
Fiesta
de
los
maniquíes
Праздник
манекенов
Fiesta
de
los
maniquíes,
no
los
toques,
por
favor
Праздник
манекенов,
не
трогай
их,
пожалуйста
Fiesta
de
los
maniquíes,
no
los
toques,
por
favor
Праздник
манекенов,
не
трогай
их,
пожалуйста
Fiesta
de
los
maniquíes,
no
los
toques,
por
favor
Праздник
манекенов,
не
трогай
их,
пожалуйста
Fiesta
de
los
maniquíes,
no
los
toques,
por
favor
Праздник
манекенов,
не
трогай
их,
пожалуйста
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Germán Coppini, Teo Cardalda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.