Paroles et traduction Iván Ferreiro - Lágrimas
Mi
excelente
final
My
perfect
ending
Para
una
corta
vida
For
a
short
life
Divertidas
caras
de
asombro
Funny
faces
of
surprise
Cuando
recibáis
la
noticia
When
you
receive
the
news
Ni
una
sola
lágrima
Not
a
single
tear
Todo
queda
en
palabras
Everything
is
in
words
Anécdotas
e
historias,
pero
Anecdotes
and
stories,
but
¿A
que
soy
algo
que
se
atraganta?
Am
I
something
that
chokes
you?
Ni
una
sola
lágrima
Not
a
single
tear
Ni
una
sola
lágrima
Not
a
single
tear
Y
tú,
mi
pequeña
And
you,
my
little
one
¿Me
tratarás
igual?
Will
you
treat
me
the
same?
O
te
sujetarán
unos
brazos
Or
will
be
held
by
some
arms
Cuando
te
desvanezcas
When
you
vanish
"Era
una
bella
persona"
"She
was
a
beautiful
person"
Menuda
sarta
de
hipócritas
Such
a
string
of
hypocrites
Mas
ni
siquiera
por
asomo
But
you
have
never
even
come
close
Habéis
llegado
a
superarme
To
overcoming
me
Ni
una
sola
lágrima
Not
a
single
tear
Ni
una
sola
lágrima
Not
a
single
tear
Ni
una
sola
lágrima
Not
a
single
tear
Ni
una
sola
lágrima
Not
a
single
tear
Ni
una
sola
lágrima
Not
a
single
tear
Ni
una
sola
lágrima
Not
a
single
tear
Évaluez la traduction
1
No mires a los ojos de la gente
2 Malos tiempos para la lírica
3 Cena recalentada
4 Travesuras de Till
5 Colecciono moscas
6 Fiesta de los maniquíes
7 Santos de Devocionario
8 Hansel y Gretel
9 Hazme un nueve
10 Escenas olvidadas
11 Come Prima
12 Desconocido
13 A Santa Compaña
14 Lágrimas
15 Estoy enfermo
16 Ayes
17 La Reclusa
18 La Virgen loca
19 Tendré que salir algún día
2 Malos tiempos para la lírica
3 Cena recalentada
4 Travesuras de Till
5 Colecciono moscas
6 Fiesta de los maniquíes
7 Santos de Devocionario
8 Hansel y Gretel
9 Hazme un nueve
10 Escenas olvidadas
11 Come Prima
12 Desconocido
13 A Santa Compaña
14 Lágrimas
15 Estoy enfermo
16 Ayes
17 La Reclusa
18 La Virgen loca
19 Tendré que salir algún día
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.