Paroles et traduction Iván Ferreiro - No mires a los ojos de la gente
No
mires
a
los
ojos
de
la
gente
Don't
look
into
people's
eyes
Me
dan
miedo,
siempre
mienten
They
scare
me,
they're
always
lying
No
salgas
a
la
calle
cuando
hay
gente
Don't
go
outside
when
it's
crowded
¿Y
si
no
vuelves?,
¿y
si
te
pierdes?
What
if
you
don't
come
back?
What
if
you
get
lost?
¿Y
si
te
pierdes?
What
if
you
get
lost?
Escóndete
en
el
cuarto
de
los
huéspedes
Hide
in
the
guest
room
Todo
está
a
oscuras,
no
pueden
verte
It's
dark
in
there,
they
can't
see
you
Seguro
que
en
la
calle
ahora
habrá
gente
I'm
sure
it'll
be
crowded
outside
Alguien
te
busca,
alguien
lo
siente
Someone
is
looking
for
you,
someone
can
feel
it
Alguien
lo
siente
Someone
can
feel
it
Quédate
a
mi
lado
Stay
with
me
No
te
marches
más
Don't
leave
me
again
No
mires
a
los
ojos
de
la
gente
Don't
look
into
people's
eyes
Me
dan
miedo,
siempre
mienten
They
scare
me,
they're
always
lying
No
salgas
a
la
calle
cuando
hay
gente
Don't
go
outside
when
it's
crowded
¿Y
si
no
vuelves?,
¿y
si
te
pierdes?
What
if
you
don't
come
back?
What
if
you
get
lost?
Escóndete
en
el
cuarto
de
los
huéspedes
Hide
in
the
guest
room
Todo
está
a
oscuras,
no
pueden
verte
It's
dark
in
there,
they
can't
see
you
Seguro
que
en
la
calle
ahora
habrá
gente
I'm
sure
it'll
be
crowded
outside
Alguien
te
busca,
alguien
lo
siente
Someone
is
looking
for
you,
someone
can
feel
it
Alguien
lo
siente
Someone
can
feel
it
Quédate
a
mi
lado
Stay
with
me
No
te
marches
más
Don't
leave
me
again
Quédate
a
mi
lado
Stay
with
me
No
te
marches
más
Don't
leave
me
again
(Quédate
a
mi
lado)
(Stay
with
me)
(No
te
marches
más)
(Don't
leave
me
again)
Quédate
a
mi
lado
Stay
with
me
No
te
marches
más
Don't
leave
me
again
(Quédate
a
mi
lado)
(Stay
with
me)
(No
te
marches
más)
(Don't
leave
me
again)
Quédate
a
mi
lado
Stay
with
me
No
te
marches
más
Don't
leave
me
again
Quédate
a
mi
lado
Stay
with
me
No
te
marches
más
Don't
leave
me
again
Quédate
a
mi
lado
Stay
with
me
Quédate
a
mi
lado
Stay
with
me
Quédate
a
mi
lado
Stay
with
me
(No
te
marches
más...)
(Don't
leave
me
again...)
Évaluez la traduction
1
No mires a los ojos de la gente
2 Malos tiempos para la lírica
3 Cena recalentada
4 Travesuras de Till
5 Colecciono moscas
6 Fiesta de los maniquíes
7 Santos de Devocionario
8 Hansel y Gretel
9 Hazme un nueve
10 Escenas olvidadas
11 Come Prima
12 Desconocido
13 A Santa Compaña
14 Lágrimas
15 Estoy enfermo
16 Ayes
17 La Reclusa
18 La Virgen loca
19 Tendré que salir algún día
2 Malos tiempos para la lírica
3 Cena recalentada
4 Travesuras de Till
5 Colecciono moscas
6 Fiesta de los maniquíes
7 Santos de Devocionario
8 Hansel y Gretel
9 Hazme un nueve
10 Escenas olvidadas
11 Come Prima
12 Desconocido
13 A Santa Compaña
14 Lágrimas
15 Estoy enfermo
16 Ayes
17 La Reclusa
18 La Virgen loca
19 Tendré que salir algún día
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.