Paroles et traduction Iván Ferreiro - Rocco Sigfredi - Confesiones-directo

Rocco Sigfredi - Confesiones-directo

La noche del cazador . una presa que elegir,
Avería y redención para ponerlo todo en la canción .
Contarlo todo sin decir cómo pasó.
Es imposible no entenderlo .

Algo de autodestrucción y una pizca de placer,
Quilos de insatisfacción y una oreja más que conquistar,
Alguna mueca . una sonrisa de pavor.
Hemos llegado hasta la puerta .

Una etapa con dos puertos de montaña .
El corredor de fondo sabe superar
El contratiempo, es juez y parte,
El propio tiempo es arte y hasta nos podría ayudar.
Es imposible no entenderlo .

Lucha en el barro como en una peli,
Rocco Siffredi es siempre otro.

Me contaron una vez que hoy el lujo en Nueva York
Ya no es lo que era ayer, hoy cualquiera podría tener
Alguna marca que distinga donde estar,
Por eso ya no nunca sabemos quién es quién cuando es discreto.

Un aplauso americano .
Poco a poco va empezando,
El rock es siempre lo mejor.

El corredor de fondo sabe el tiempo es sólo una ilusión
Y algunas veces la jugó .
Con mas burbujas que un anuncio de champán
Hemos llegado hasta la puerta.
Es imposible no entenderlo . ahora . ahora .
Ahora . ahora .

Rocco Sigfredi - Исповедь-live

Ночь охотника. Одна добыча на выбор,
Поломка и искупление, чтобы вложить всё в песню.
Рассказать всё, не говоря, как это случилось.
Невозможно не понять.

Немного саморазрушения и щепотка удовольствия,
Килограммы неудовлетворенности и ещё одно ухо, которое нужно покорить,
Какая-то гримаса. Улыбка ужаса.
Мы дошли до двери.

Этап с двумя горными перевалами.
Бегун на длинные дистанции знает, как преодолеть
Неудачи, он судья и участник,
Само время — это искусство, и оно даже может нам помочь.
Невозможно не понять.

Борьба в грязи, как в кино,
Рокко Сиффреди всегда другой.

Мне однажды рассказали, что сегодня роскошь в Нью-Йорке
Уже не та, какой была вчера, сегодня любой может иметь
Какой-нибудь отличительный знак, указывающий на место,
Поэтому мы никогда не знаем, кто есть кто, когда он скромен.

Американские аплодисменты.
Понемногу начинается,
Рок — это всегда лучшее.

Бегун на длинные дистанции знает, что время — это всего лишь иллюзия,
И иногда он играл с ней.
С большим количеством пузырьков, чем в рекламе шампанского,
Мы дошли до двери.
Невозможно не понять. Сейчас. Сейчас.
Сейчас. Сейчас.