Un joc d'ous - Des de la Placa Gomila - Iván Ferreiro traduction en russe

Un joc d'ous - Des de la Placa Gomila

Què m'és d'uns si ho dic en xinó, en grec o en basc
Fent crits de monja de bon cristià
Si hi ha cants de serbis, cants contra-croats
Cançons de guerra de dir germà
Ding ding dong di ding ding di dong di ding di di dong dong
Ei, noi, ei, ei, noi
No siguis corny tan surut
Un pixafret, un cul d'embut, un pèl de cony, un tapa el cul
Un orinal, un gepafils ben brut
Prou rius de morts, d'així les llars
De viatges tèrbols, de tants platges de pau
Prou cerimònies, saliva en va
Hipocresies, si tot es queda igual
Ding ding dong di ding ding di dong di ding di di dong dong
Ei, noi, ei, ei, noi
No siguis corny tan surut
Un pixafret, un cul d'embut, un pèl de cony, un tapa el cul
Un orinal, un gepafils ben brut
Són vides, càlides, que afrossa el preu del fel
Sectaris, caníbals, ensurts dels déus
Fem nissos, sopines, concilis en llatí
Croades, invictes, però putes amb sang
Ding ding dong di ding ding di dong di ding di di dong dong
Xavaques, xavaques del món
Ding ding dong di ding ding di dong di ding di di dong dong

Игра яиц - С площади Гомила

Что мне до того, скажу ль по-китайски, по-гречески, по-баскски
Крича как монашка, примерная христианка
Есть песни сербов, песни против хорватов
Военные песни, зовущие "брат"
Динь динь дон ди динь динь ди дон ди динь ди ди дон дон
Эй, девчонка, эй, эй, девчонка
Не будь занудой, такой кислятиной
Ты зануда, ты воронко-зад, ты волосок от киски, ты жопная пробка
Ты утка, ты грязный подгузник
Хватит смеяться над смертями, над такими очагами
Над тёмными странствиями, над столькими пляжами мира
Хватит церемоний, пустого слюнотеченья
Лицемерия, ведь всё остаётся так же
Динь динь дон ди динь динь ди дон ди динь ди ди дон дон
Эй, девчонка, эй, эй, девчонка
Не будь занудой, такой кислятиной
Ты зануда, ты воронко-зад, ты волосок от киски, ты жопная пробка
Ты утка, ты грязный подгузник
Жизни тёплые, что пугают ценой желчи
Сектанты, каннибалы, божьи оскорбленья
Вьём гнёзда, мечтаем, соборы на латыни
Крестовые походы, непобедимы, но шлюхи с кровью
Динь динь дон ди динь динь ди дон ди динь ди ди дон дон
Шавочки, шавочки мира
Динь динь дон ди динь динь ди дон ди динь ди ди дон дон