Paroles et traduction Iván Nieto & Tony Calamonte - Fiebre

Fiebre

F.I.E.B.R.E., Fiebre,
Esta mierda es todo menos alegre,
Una ciudad arde, mis hombres con hambre,
Tengo una deuda, la pago con sangre.
Distrito centro, Madrid enfermo suburbano,
Compartes titi con creyentes y profanos,
Chicos en crisis y polis gusanos,
Quemando rueda contigo, tus hermanos.
Dinero, droga, narco,
Mucha gente esta metida en este charco,
Y mientras aqui sube la temperatura,
Aprendes a defenderte, la calle es dura.
Chicos malos, delito,
Esta mierda esta sonando en tu distrito,
Violencia gratuita, Leganitos,
Esta mierda que me mata pero necesito.

Fiebre, la culpa de todos mis
Males, las capi de las capi-
Tales, peligro para mis cha-
Vales, si tienes algo dales.

Fiebre, la culpa de todos mis
Males, las capi de las capi-
Tales, peligro para mis cha-
Vales, si tienes algo dales.

Es Madrid, 100%,
Rap puro, mas duro que el cemento,
Aluche, Campamento, Alcorcon,
Con mis chicos en la calle tenemos el don.
Vallecas, el parque de las tetas,
Petas en un banco, la M40, yeah,
Pacifico, cerro de la plata,
Chicos en chandal sueñan vestir de corbata.
Vivir mata, Madrid well,
Salir del agujero, Lucero, Carabanchel,
Legapi, embajadores,
Aqui lo que se paga son los errores.
Yeah, patan, hermita del santo,
Esta es mi mierda, por ella me levanto,
Se llama Fiebre y esta pasando,
Ivan Nieto y Tony Calamonte sonando.

Fiebre, la culpa de todos mis
Males, las capi de las capi-
Tales, peligro para mis cha-
Vales, si tienes algo dales.

Fiebre, la culpa de todos mis
Males, las capi de las capi-
Tales, peligro para mis cha-
Vales, si tienes algo dales.

Жар

Ж.А.Р., Жар,
Эта дрянь всё, кроме радости,
Город горит, мои братья голодают,
У меня долг, я заплачу кровью.
Центральный район, больной мадридский пригород,
Делишь косяк с верующими и профанами,
Парни в кризисе и продажные менты,
Жгу резину с тобой, моя братва.
Деньги, наркотики, наркота,
Многие погрязли в этом болоте,
И пока здесь поднимается температура,
Учишься защищаться, улица жестока.
Плохие парни, преступление,
Эта дрянь звучит в твоём районе,
Беспричинное насилие, Леганитос,
Эта дрянь меня убивает, но мне нужна.

Жар, виновник всех моих
Бед, главная из глав-
ных, опасность для моей брат-
вы, если у тебя есть что-то, отдай им.

Жар, виновник всех моих
Бед, главная из глав-
ных, опасность для моей брат-
вы, если у тебя есть что-то, отдай им.

Это Мадрид, 100%,
Чистый рэп, крепче цемента,
Алуче, Кампаменто, Алькоркон,
С моими парнями на улице, у нас есть дар.
Вальекас, парк Титьки,
Косяки на скамейке, М40, да,
Пасифико, Серебряный холм,
Парни в спортивных костюмах мечтают надеть галстук.
Жизнь убивает, Мадрид, ну что ж,
Выбраться из дыры, Лусеро, Карабанчель,
Легапи, послы,
Здесь платят за ошибки.
Да, Патан, Эрмита дель Санто,
Это моя дрянь, ради неё я встаю,
Она называется Жар, и это происходит,
Иван Ньето и Тони Каламонте звучат.

Жар, виновник всех моих
Бед, главная из глав-
ных, опасность для моей брат-
вы, если у тебя есть что-то, отдай им.

Жар, виновник всех моих
Бед, главная из глав-
ных, опасность для моей брат-
вы, если у тебя есть что-то, отдай им.