Paroles et traduction Iván Nieto con Swan Fyahbwoy - Este es mi trabajo
Este es mi trabajo
This is my work
Hoy
he
despertado
y
tengo
claro
lo
que
hacer
Today,
I
woke
up
with
a
clear
idea
of
what
to
do
Cada
día
muero
para
volver
a
nacer
Every
day,
I
die
to
be
reborn
Todo
lo
pasado
en
esta
vida
me
marcó
Everything
I
have
been
through
in
this
life
has
left
its
mark
on
me
Esto
me
cazó,
mira
lo
hago
por
placer
This
has
caught
up
with
me,
and
now
I
do
it
for
pleasure
Sigo
en
mi
batalla
mira
es
algo
personal
I
am
still
fighting
my
battle,
you
see,
it's
personal
Sueno
en
cada
barrio
bajo
de
la
capital
I
dream
in
every
slum
in
the
capital
Duro
de
cristal,
frágil
como
la
memoria
Hard
as
crystal,
fragile
as
memory
Mi
corazón
roto
es
un
daño
colateral
My
broken
heart
is
collateral
damage
Sigo
en
este
mundo
todo
lleno
de
mentiras
I
am
still
in
this
world
full
of
lies
Tan
contaminado
como
el
humo
que
respiras
As
polluted
as
the
smoke
you
breathe
No
eres
la
persona
del
espejo
en
que
te
miras
You
are
not
the
person
in
the
mirror
you
look
at
Ya
lo
ves
hermano,
tú
verás
porqué
suspiras
You'll
see,
brother,
you'll
see
why
you
sigh
Esta
es
la
movida
que
nos
hace
mejorar
This
is
the
movement
that
makes
us
better
Ahora
ni
un
minuto,
no
lo
puedo
perdonar
Now,
not
a
minute,
I
cannot
forgive
Evolucionar,
mira
sabes
de
que
hablo
Evolve,
you
know
what
I'm
talking
about
Prueba
nuestra
mierda
hermano
si
quieres
volar.
Try
our
shit,
brother,
if
you
want
to
fly.
Este
es
mi
trabajo,
no
hay
nada
más
bello
This
is
my
work,
there
is
nothing
more
beautiful
Voy
con
Fyahbwoy
erizandote
el
cabello
I
go
with
Fyahbwoy
making
your
hair
stand
on
end
Maleza
es
el
disco,
A13
es
el
sello
Maleza
is
the
record,
A13
is
the
label
Si
algo
no
te
gusta,
mira
cambia
de
camello.
If
you
don't
like
something,
look
for
another
dealer.
Este
es
mi
trabajo,
no
hay
nada
más
bello
This
is
my
work,
there
is
nothing
more
beautiful
Voy
con
Fyahbwoy
erizandote
el
cabello
I
go
with
Fyahbwoy
making
your
hair
stand
on
end
Maleza
es
el
disco,
A13
es
el
sello
Maleza
is
the
record,
A13
is
the
label
Si
algo
no
te
gusta,
mira
cambia
de
camello.
If
you
don't
like
something,
look
for
another
dealer.
He
amanecido
como
una
nueva
persona
I
wake
up
as
a
new
person
Cobras
sin
sentido
cuando
no
se
distorsiona
Meaningless
cobras
when
they
are
not
distorted
Vivo
como
si
mañana
fuese
a
estar
en
coma
I
live
as
if
tomorrow
I
will
be
in
a
coma
Ya
no
pierdo
trenes,
eso
ya
no
se
perdona
I
don't
miss
trains
anymore,
that's
not
forgivable
Sin
no
parar,
ahora
camino
como
perro
loco
sin
correa
I
can't
stop,
now
I'm
walking
like
a
crazy
dog
without
a
leash
Nadie
es
un
polo
que
arrastraría
la
marea
No
one
is
a
pole
that
would
drag
the
tide
No
te
creas,
todo
lo
que
veas
Don't
believe
everything
you
see
Pero
escuchamé
But
listen
to
me
Si
no
arriesgas
algo
chico
no
habrá
nada
que
perder.
If
you
don't
risk
anything,
boy,
there
will
be
nothing
to
lose.
Tan
transparente
mi
mirada
My
gaze
is
so
transparent
Si,
la
más
ilimitada
Yes,
the
most
boundless
Sin
la
base
militar
y
sin
vidas
ilimitadas
Without
a
military
base
and
without
unlimited
lives
Demasiada
negatividad
quemo
en
cada
calada
Too
much
negativity
I
burn
in
every
puff
Sacar
rata
pa
acabar
la
rabia
y
que
no
quede
nada.
Getting
rid
of
a
rat
to
end
the
rage
and
leave
nothing.
Que
nadie
bajo
no
lo
tiene
Nobody
down
there
has
it
Cuando
tienen
todo
hacen
lo
que
les
combiene
When
they
have
everything,
they
do
what
suits
them
Alejar
de
nosotros
aquello
que
tememos
To
keep
away
from
us
what
we
fear
Solo
es
aprender
si
lo
aprendido
retenemos.
We
only
learn
if
we
retain
what
we
have
learned.
Este
es
mi
trabajo,
no
hay
nada
más
bello
This
is
my
work,
there
is
nothing
more
beautiful
Voy
con
Fyahbwoy
erizandote
el
cabello
I
go
with
Fyahbwoy
making
your
hair
stand
on
end
Maleza
es
el
disco,
A13
es
el
sello
Maleza
is
the
record,
A13
is
the
label
Si
algo
no
te
gusta,
mira
cambia
de
camello.
If
you
don't
like
something,
look
for
another
dealer.
Este
es
mi
trabajo,
no
hay
nada
más
bello
This
is
my
work,
there
is
nothing
more
beautiful
Voy
con
Fyahbwoy
erizandote
el
cabello
I
go
with
Fyahbwoy
making
your
hair
stand
on
end
Maleza
es
el
disco,
A13
es
el
sello
Maleza
is
the
record,
A13
is
the
label
Si
algo
no
te
gusta,
mira
cambia
de
camello
If
you
don't
like
something,
find
another
dealer
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Maleza
date de sortie
24-04-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.