Paroles et traduction Iván Nieto con Xcese - Mi Gente no Falla

Mi Gente no Falla

Todos se preguntan dónde está el fuego
Oléis el humo, cuando despego
Iván en lo más alto de la cumbre
Serrallas no hay flash que me deslumbre.

Unos para abajo, unos para arriba
Creando marcas, en grandes ligas
Haciendo que pacíficos el barrio wish
No lengua larga, puta no snich.

Desde el Pacífico al ensanche
Gritando el baflesh, sonando grande
Haciéndo que te enganches.

Vallecas en la sangre, se nos nota el hambre
La herencia del caballo, que sigue por la calle
Esto es Vallecas, es pacífico, es Madrid.

So sigh!
Lo que escuchan los chavales, socio, lo que hay
Esto es Bongyales, Iván Nieto es Xcese bwoy
Esto es barrio, esto es sucio, esto es lowligh.

Somos el high, Vallecas on fire, si no son sigh
Mi gente no fight dejando tu zona, casi casi sin aliento
Eso es wanna be, no conocen el talento.
Somos el high, Vallecas on fire, si no son sigh
Mi gente no fight dejando tu zona, casi casi sin aliento
Eso es wanna be, no conocen el talento.

Puente de Vallecas, Pacífico en la cresta
Estamos en racha, primo subiré la apuesta
La nueva mierda esta en la calle tengo la respuesta
Chicos en plaza castilla van detenidos bajando la cuesta.

Esta es la mierda que gana
Mi barrio parte la pana
Te damos música fresca como la brisa de la mañana
La vida avanza en capítulos como los días de la semana.

Hagas la mierda que hagas, siempre critica alguna fulana
Fácil caer en la trampa, siempre metiendo la pata
Fácil perder la inocencia porque la calle se vende barata
Hay que pulirla con ganas para que luego brille la plata
Porqué esta mierda me mata, pero dependo como un drogata.

Hemos salido de abajo, mi barrio brilla en la cima
Y si te pasas de listo, aquí en un momento te dan la propina
Aquí se respira en la calle tanto veneno como en el clima
Siempre hay alguno que viene con guerra
Y quiere quedar por encima.

Somos el high, Vallecas on fire, si no son sigh
Mi gente no fight dejando tu zona, casi casi sin aliento
Eso es wanna be, no conocen el talento.
Somos el high, Vallecas on fire, si no son sigh
Mi gente no fight dejando tu zona, casi casi sin aliento
Eso es wanna be, no conocen el talento.

Мои люди не подводят

Все спрашивают, где пожар,
Чувствуешь дым, когда я взлетаю,
Иван на самой вершине,
Вспышки меня не ослепляют, детка.

Кто-то вниз, кто-то вверх,
Создаем бренды в высшей лиге,
Делаем так, что район желает мира,
Не болтай лишнего, сучка, не стучи.

От Пасифико до Эншанш,
Орет бас, звучит мощно,
Заставляя тебя подсесть.

Вальекас в крови, наш голод заметен,
Наследие коня, что все еще на улицах,
Это Вальекас, это Пасифико, это Мадрид.

So sigh!
То, что слушают парни, приятель, вот что есть,
Это Bongyales, Иван Ньето - это Xcese, парень,
Это район, это грязно, это lowlife.

Мы high, Вальекас в огне, если это не вздох,
Мои люди не дерутся, оставляя твой район почти бездыханным,
Это wannabe, они не знают таланта.
Мы high, Вальекас в огне, если это не вздох,
Мои люди не дерутся, оставляя твой район почти бездыханным,
Это wannabe, они не знают таланта, крошка.

Пуэнте-де-Вальекас, Пасифико на гребне,
Мы на волне, кузен, я подниму ставку,
Новая дрянь на улицах, у меня есть ответ,
Парни на Пласа-Кастилья арестованы, спускаясь с холма.

Это та дрянь, которая побеждает,
Мой район рулит,
Мы даем тебе свежую музыку, как утренний бриз,
Жизнь идет главами, как дни недели.

Что бы ты ни делал, какая-нибудь дура всегда критикует,
Легко попасть в ловушку, всегда облажаешься,
Легко потерять невинность, потому что улица продается дешево,
Нужно отполировать ее с желанием, чтобы потом блестело серебро,
Потому что эта дрянь меня убивает, но я зависим, как наркоман.

Мы выбрались снизу, мой район сияет на вершине,
И если ты слишком умный, здесь тебе быстро дадут чаевые,
Здесь на улице дышится так же ядовито, как и в климате,
Всегда найдется кто-то, кто придет с войной
И хочет быть выше.

Мы high, Вальекас в огне, если это не вздох,
Мои люди не дерутся, оставляя твой район почти бездыханным,
Это wannabe, они не знают таланта, красотка.
Мы high, Вальекас в огне, если это не вздох,
Мои люди не дерутся, оставляя твой район почти бездыханным,
Это wannabe, они не знают таланта.