Paroles et traduction Iván Noble - Ella, Ella Ya Me Olvidó... Yo la Recuerdo Ahora
Ella
She
Ella
me
olvido
She
forgot
me
Yo
yo
la
recuerdo
ahora
Now
I
remember
her
Era
como
la
primavera
She
was
like
spring
Su
nochesido
pelo
su
vos
dormida
en
beso
Her
night
colored
hair,
her
sleeping
voice
in
a
kiss
Y
en
junto
al
mar
la
fiebre
And
next
to
the
sea,
the
fever
Q
me
llevo
a
su
entrañas
That
took
me
to
her
depths
Y
soñamos
con
hijos
que
nos
robo
la
paya...
And
we
dreamed
of
children
that
the
straw
stole
from
us...
Ella,
She,
Ella
ya
me
olvido
She
forgot
me
already
Yo
yo
no
puedo
olvidarla...
I,
I
can't
forget
her...
Yo
no
puedo
olvisdarla
I
can't
forget
her
Ella,
She,
Ella
ya
se
olvido
She
forgot
already
De
aquella
caminatas
junto
a
la
costanera
About
those
walks
along
the
seafront
Y
el
pibe
que
mirava.
And
the
boy
who
was
watching.
Ella
She
Ella
ya
me
olvido
She
forgot
me
already
Yo
yo
no
puedo
olvidarla
Now
I,
I
can't
forget
her
Yo
yo
no
puedo
olvidarla...
Now
I,
I
can't
forget
her...
Ella
She
Ella
ya
me
olvido
She
forgot
me
already
Y
yo
yo
la
recuerda
ahora
I,
I
remember
her
now
Y
como
no
recordala
And
how
could
I
not
remember?
En
cada
primavera
si
llega
con
la
brisa
In
each
spring,
if
it
arrives
with
the
breeze
Se
la
lleva
la
arena...
The
sand
takes
her
away...
Ella
She
Ella
ya
me
olvido
She
forgot
me
already
Yo
yo
no
puedo
olvidarla
Now
I,
I
can't
forget
her
Yo
yo
no
puedo
olvidarla
Now
I,
I
can't
forget
her
Yo
yo
no
puedo
olvidarla
Now
I,
I
can't
forget
her
Yo
yo
no
puedo
olvidarla.
Now
I,
I
can't
forget
her.
Évaluez la traduction
1
A Pan y Agua
2 Nadie Sabe Donde
3 La Chica Que Nadie Saca a Bailar
4 Cuentos argentos
5 Otro Vaso y Me Voy
6 Como el Cangrejo
7 La mujer que le destrozaba las noches
8 Dios tiene alzheimer
9 Ella, Ella Ya Me Olvidó... Yo la Recuerdo Ahora
10 La Propina
11 Temporada de mamertos
12 Tampoco el mundo hace las cosas demasiado bien
13 Me tengo cansado
14 A Soñar un Rato
2 Nadie Sabe Donde
3 La Chica Que Nadie Saca a Bailar
4 Cuentos argentos
5 Otro Vaso y Me Voy
6 Como el Cangrejo
7 La mujer que le destrozaba las noches
8 Dios tiene alzheimer
9 Ella, Ella Ya Me Olvidó... Yo la Recuerdo Ahora
10 La Propina
11 Temporada de mamertos
12 Tampoco el mundo hace las cosas demasiado bien
13 Me tengo cansado
14 A Soñar un Rato
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.