Paroles et traduction Iván Noble - Ella Se Muere

Ella son balas que pican cerca
Vas por todos sos boleta mal
Miente caricias en tres idiomas
Es mejor no averiguar su edad.
Es la parte de los ángeles que vos no ves
Y te vigila vestiditamente
Y mientras bebe, y vaya si bebe.
Ella se muere (ella se muere)
Se muere de ganas (se muere de ganas)
Ella se muere de ganas
De ir a mi entierro.
Ella se muere (ella se muere)
Se muere de ganas (se muere de ganas)
Ella se muere de ganas
De ir a mi entierro.
De mala gana a su manera
Se enamora de lo que no hay
Quedas idiota Honoris Causa
Si te baila arriba del sofá.
Por un rato en su cintura vos vendés la piel
Y se sonríe lento como un Sheriff
Es un banquete, vaya banquete.
Ella se muere (ella se muere)
Se muere de ganas (se muere de ganas)
Ella se muere de ganas
De ir a mi entierro.
Ella se muere (ella se muere)
Se muere de ganas (se muere de ganas)
Ella se muere de ganas
De ir a mi entierro.
(Ya te puedo ver, ya te puedo ver en mi entierro
Con tus amigas, con tu prima, la más trola
Todas reunidas mirando como mi cajón baja y baja y baja
Y mira que deje la vida por vos eh, hice todo por tenerte
Me hice el gracioso me hice el perdedor,
Me hice el ganador, me hice el payaso,
Me hice el triste, me hice el indiferente y nada sirvió,
Dale dale, anda, anda al cementerio con tu papito
Con ese auto blanco grasa que tiene y esa camioneta que da lástima
Anda con tus amiguitos, anda con tu prima,
Anda con tu tía, con esa loca
Anda brinda, con sandwichitos de miga y gaseosa
Gaseosa light, porque estas un poco gorda).

Она-пули, которые зудят рядом.
Ты идешь за всеми, ты плохой бюллетень.
Лжет ласки на трех языках
Лучше не узнавать его возраст.
Это та часть ангелов, которую ты не видишь.
И он следит за тобой, одетый
И пока он пьет, и пойдет, если он пьет.
Она умирает (она умирает)
Он умирает от желания(он умирает от желания)
Она умирает от желания
Идти на мои похороны.
Она умирает (она умирает)
Он умирает от желания(он умирает от желания)
Она умирает от желания
Идти на мои похороны.
Неохотно по-своему
Он влюбляется в то, чего нет.
Ты идиот.
Если он танцует с тобой на диване.
На какое-то время на ее талии ты продашь кожу.
И он улыбается медленно, как Шериф.
Это банкет, это банкет.
Она умирает (она умирает)
Он умирает от желания(он умирает от желания)
Она умирает от желания
Идти на мои похороны.
Она умирает (она умирает)
Он умирает от желания(он умирает от желания)
Она умирает от желания
Идти на мои похороны.
(Я вижу тебя, я вижу тебя на моих похоронах
С твоими подругами, с твоей двоюродной сестрой, самой троллей.
Все собрались вместе, глядя, как мой ящик опускается, опускается и опускается.
И смотри, чтобы я бросил жизнь ради тебя, Эй, я сделал все, чтобы иметь тебя.
Я сделал себя смешным, я сделал себя неудачником.,
Я стал победителем, я стал клоуном.,
Я сделал себя грустным, я сделал себя равнодушным, и ничто не помогло.,
Давай, давай, иди на кладбище со своим папочкой.
С этой жирной белой машиной, которую он имеет, и этим жалким фургоном, который
Иди со своими маленькими друзьями, иди со своей кузиной.,
Иди к своей тете, к этой сумасшедшей.
Анда тост, с бутербродами из крошки и содовой
Легкая сода, потому что ты немного толстая.)