Paroles et traduction Iván Noble - Hasta Estallár (En Vivo)

Hasta Estallár (En Vivo)

Me escondo en las sombras
Que pueden ser buenas amigas.
Asomo a los días trepando el dolor.
Estoy por pagar el precio
De un juego que arruina,
Pirata cansado en un barco
Que empieza a gotear.
Me voy a buscar el olor
Del mundo que perdimos,
Me sobran las noches para huir.
Conozco a esas caras canallas
Recién afeitadas.
Espío a las ratas cambiando de piel.
Cuando la lluvia empiece a mojar
Se van a ahogar demasiados,
Tantas almas cobardes secándose al sol.
Y yo me voy a buscar el olor
Del mundo que perdimos...
Apuesto al quijote aunque ande rengo.
Brindo por tipos sin antifaz
Me abrazo a la rabia de los vencidos
Que cruzan sin mapas la oscuridad.
Hasta estallar.
Hasta estallar.

До взрыва (В живом исполнении)

Я прячусь в тенях,
Что могут быть добрыми подругами.
Встречаю дни, взбираясь на боль.
Я готов заплатить цену
За игру, которая губит,
Усталый пират на корабле,
Который начинает протекать.
Я иду искать запах
Мира, который мы потеряли,
У меня достаточно ночей, чтобы сбежать.
Я знаю эти подлые лица,
Свежевыбритые.
Я слежу за крысами, меняющими шкуру.
Когда дождь начнет лить,
Утонут слишком многие,
Столько трусливых душ, греющихся на солнце.
А я пойду искать запах
Мира, который мы потеряли...
Я ставлю на Дон Кихота, пусть даже он хромает.
Я пью за тех, кто без маски,
Я обнимаю ярость побежденных,
Которые без карты пересекают тьму.
До взрыва.
До взрыва.