Paroles et traduction Iván Noble - ¿Por Qué No Me Alcanza Con Tus Labios?

¿Por Qué No Me Alcanza Con Tus Labios?

Aprendí temprano algunas cosas
El cuentito de la rosas, las espinas y el amor.
Que pagando a veces es barato
Que los hombres se parecen
Demasiado a su dolor.
Que las chicas que enterramos
En barriles de Jack Daniel's
Gozan de buena salud.
Sé que algunos puentes no se cruzan
Que la fama es pura espuma
Que no es gratis perdonar.
Que Dios anda flojo de papeles
Que las piernas de la noche
Más prometen menos dan.
Que nos quedan pocas balas
Que la guerra está perdida
Que no hay tanto por llorar.
Lo que nunca pude saber
Lo que nunca pude entender es
¿Por qué no me alcanza con tus labios?
Es ¿por qué no me alcanza con tus labios?
Aprendí que nadie es de nadie
Que más vale hacer las paces
Con la vida que no fue.
Que los besos nunca se mendigan
Y que algunas cicatrices
Ni se curan ni se ven.
Que vivimos de prestado
Que la muerte pasa lista
Que no hay tiempo que perder.
Lo que nunca pude saber
Lo que nunca pude entender es
¿Por qué no me alcanza con tus labios?
Es ¿por qué no me alcanza con tus labios?
Lo que nunca pude saber
Lo que nunca pude entender
Lo que nunca pude saber
Lo que nunca pude entender es
¿Por qué no me alcanza con tus labios?
Es ¿por qué no me alcanza con tus labios?

Why Aren't Your Lips Enough for Me?

I learned a few things early on
The fairy tale of roses, thorns and love.
That sometimes paying is cheap
That men are too much like
Their pain.
That the girls we bury
In barrels of Jack Daniel's
Enjoy good health.
I know that some bridges should not be crossed
That fame is pure foam
That forgiveness is not free.
That God is loose with his papers
That the legs of the night
Promise more than they deliver.
That we have few bullets left
That the war is lost
That there is not much to cry about.
What I could never know
What I could never understand is
Why aren't your lips enough for me?
Is it why your lips aren't enough for me?
I learned that no one belongs to anyone
That it is better to make peace
With the life that was not.
That kisses should never be begged
And that some scars
Neither heal nor are seen.
That we live on loan
That death takes roll
That there is no time to waste.
What I could never know
What I could never understand is
Why aren't your lips enough for me?
Is it why your lips aren't enough for me?
What I could never know
What I could never understand
What I could never know
What I could never understand is
Why aren't your lips enough for me?
Is it why your lips aren't enough for me?