Paroles et traduction Iván y AB - Cautivo - Salsa Version

Cautivo - Salsa Version

A ti mi vida la rindo entera
En tu presencia sigo en espera
Aunque no meresco de tu amar
Tu corazon sabe perdonar

Me amaste a mi de forma sincera
Al dar tu vida de esa manera
Señor estoy cautivo a tu amor...

No se como estaria si no ubieras muerto en la cruz por mi salvacion
Nada valdria no tuviera sentido mi corazon.
Hoy desnudo yo mi alma ante ti
Seguire siendo un ejemplo a seguir
Se que sin ti sin tu amor
Yo nada soy...

Señor yo solo quiero de tu amor
Cuando yo me sienta solo para no temor
Por que yo se que tu estas conmigo
Cuando aveces yo me salgo del camino y me desvio

Yo entiendo que a mi tu me amas y tu me quieres
Qusiera estar contigo siempre si se puede
Entiendeme que de tu amor yo estoy cautivo
Y que siempre yo quiero estar contigo

A ti mi vida la rindo entera
En tu presencia sigo en espera
Aunque no meresco de tu amar
Tu corazon sabe perdonar

Me amaste a mi de forma sincera
Al dar tu vida de esa manera
Señor estoy cautivo a tu amor...

Y tu me amaste
Cuando solo io andaba tu me cuidaste
En mis fallas no pensaste
Como quiera me abrazaste
De las cosas malas tu me sacaste
Y de tu lado señor tu me amarraste
Por eso es que no puedo vivir sin ti señor
Mi vida contigo se siente mucho mejor
En vez de estar frio prefio de tu calor
Y desde que te conoci ya no tengo mas temor
Entonces de tu amor señor ya yo estoy cautivo
No importa donde sea padre yo me voi contigo
Yo te hago caso como todo un buen hijo
Nuestro amor no se acabara siempre sera figo

No se como estaria si no ubieras muerto en la cruz por mi salvacion
Nada valdria no tuviera sentido mi corazon.
Hoy desnudo yo mi alma ante ti
Seguire siendo un ejemplo a seguir
Se que sin ti sin tu amor
Yo nada soy...

A ti mi vida la rindo entera
En tu presencia sigo en espera
Aunque no meresco de tu amar
Tu corazon sabe perdonar

Me amaste a mi de forma sincera
Al dar tu vida de esa manera
Señor estoy cautivo a tu amor... (x2

Пленник - Версия сальса

Тебе, моя любовь, я отдаюсь весь,
В твоем присутствии я жду безмятежно.
Хотя я не достоин твоей любви,
Твое сердце умеет прощать.

Ты любила меня искренне,
Отдав свою жизнь таким образом.
Госпожа, я пленник твоей любви...

Не знаю, как бы я жил, если бы ты не умерла на кресте ради моего спасения.
Ничего бы не стоило, не имело бы смысла мое сердце.
Сегодня я обнажаю свою душу перед тобой,
Я буду продолжать быть примером для подражания.
Я знаю, что без тебя, без твоей любви
Я ничто...

Госпожа, я хочу только твоей любви,
Когда мне одиноко, чтобы не бояться.
Потому что я знаю, что ты со мной,
Когда я иногда сбиваюсь с пути и отклоняюсь.

Я понимаю, что ты меня любишь и хочешь меня,
Я хотел бы быть с тобой всегда, если это возможно.
Пойми, что я пленник твоей любви
И что я всегда хочу быть с тобой.

Тебе, моя любовь, я отдаюсь весь,
В твоем присутствии я жду безмятежно.
Хотя я не достоин твоей любви,
Твое сердце умеет прощать.

Ты любила меня искренне,
Отдав свою жизнь таким образом.
Госпожа, я пленник твоей любви...

И ты любила меня,
Когда я был один, ты заботилась обо мне.
Ты не думала о моих ошибках,
Ты все равно обняла меня.
Ты вытащила меня из плохих вещей,
И ты привязала меня к себе, Госпожа.
Вот почему я не могу жить без тебя, Госпожа,
Моя жизнь с тобой намного лучше.
Вместо того, чтобы быть холодным, я предпочитаю твое тепло,
И с тех пор, как я встретил тебя, у меня больше нет страха.
Поэтому я уже пленник твоей любви, Госпожа,
Неважно где, отец, я пойду с тобой.
Я слушаю тебя, как хороший сын,
Наша любовь не закончится, она всегда будет крепкой.

Не знаю, как бы я жил, если бы ты не умерла на кресте ради моего спасения.
Ничего бы не стоило, не имело бы смысла мое сердце.
Сегодня я обнажаю свою душу перед тобой,
Я буду продолжать быть примером для подражания.
Я знаю, что без тебя, без твоей любви
Я ничто...

Тебе, моя любовь, я отдаюсь весь,
В твоем присутствии я жду безмятежно.
Хотя я не достоин твоей любви,
Твое сердце умеет прощать.

Ты любила меня искренне,
Отдав свою жизнь таким образом.
Госпожа, я пленник твоей любви... (x2