Paroles et traduction Iwan - Love Is My Religion

Love Is My Religion

Jah jah Mi wan fe Wol yuh,
Put me Hands all around yuh,
Cah unu a gimme the love and care,
That me ever get inna mi Life... Iwan Mi Version
Love is the answer that everyone seeks
Love is the language that every heart speaks
"Ei Greetings In The Mighty name of His imperial Majesty King Selassie
Well the Almighty created the whole wide world Out of love
And that is why we say Jah jah Is love...
So we nah Deal with Nothing (one love ...one love)
We say love is our Religion... Clap it
My Religion makes me a free Man
My Religion no make me no Prisoner
My Religion is the key
That will set u alla Free
Love unu Brethren as u love yourself
Treat other people like u treat yourself
Live and nah Discriminate Yourself
And Give Thanks To the Father... Dem alla fi know.

Love ... Love... Is My religion 4x
Nuffa Dem a gwaan like Dem no fear
Sama Act like Dem never Scare
Bout We a Warn Dem and Advice dem
Cah With Love u will be there
Tell me who u love and i will Show U Who U are
Your Love dem fi shine like the moon and star
Be The king of love Like the Emperor
Unu better know that Love is Within jah... jah
Jah Is Love And Jah is care and Everlasting "Aso mi a tell yuh"
Best lover inna de whole wide world when
It comes to the heart "Aso mi a tell yuh"
Brings u the joy and the happiness
That U Ever need "Aso mi a tell yuh"
Hail King Sellassie I the King And Give
Thanks for What u got "Aso mi a tell yuh"
Love ...Love.Is my Religion 4x hee i yee e e eee
We live in a world where the Evil is Right and The good is so Wrong
So me bend Pon me Knee and tell me
Youtha Dem sey them better Stay Strong
Nuffa corruption and immorality "Aso dem a Live now"
Legalize Abortion and think sey its Right
(This people never know Jah) so me go soh.
Love ...love ... is my religion 2x Mi a take fram top again...
Repeat Verse 1
My Religion makes me a free Man
My Religion no make me no Prisoner
My Religion is the key
That will set unu alla Free
Love unu Brethren as u love yourself
Treat other people like u treat yourself
Live and nah Discriminate Yourself
And Give Thanks To the Father...
"Woe Be unto any man who nah Abide By The Principles of the Almighty
We say Rastafari is the name And Highly Sellasie i Is the name"
...Alloo The People em Fi realize...
Sey King Sellassie I is the king is Kings
The Lord of Lords and the Conquering lion
Jah Is Love And Jah is care and Everlasting "Aso mi a tell yuh"
Best lover inna de whole wide world
When it comes to heart "Aso mi a tell yuh"
Brings u the joy and the happiness
That U Ever need "Aso mi a tell yuh"
Hail King Sellassie I the King And Give
Thanks for What u got "Aso mi a tell yuh"
Love ...Love.Is my Religion 4x
...Alloo The People em Fi realize...
Sey Emperor Sellassie I is the king is Kings
The Lord Of Lords And the Conquering lion.
Outro.
Love is the answer that everyone seeks
Love is the language that every heart speaks

L'amour est ma religion

Jah Jah, je veux te choyer,
Poser mes mains tout autour de toi,
Car tu me donnes l'amour et l'attention,
Que je n'ai jamais eus dans ma vie... Iwan, ma version
L'amour est la réponse que chacun recherche
L'amour est le langage que chaque cœur parle
"Salutations au nom puissant de Sa Majesté Impériale le Roi Selassie
Eh bien, le Tout-Puissant a créé le monde entier par amour
Et c'est pourquoi nous disons que Jah Jah est amour...
Alors on ne s'occupe de rien (un amour... un amour)
On dit que l'amour est notre religion... Applaudissez
Ma religion fait de moi un homme libre
Ma religion ne fait pas de moi un prisonnier
Ma religion est la clé
Qui vous libérera tous
Aimez vos frères comme vous vous aimez vous-même
Traitez les autres comme vous vous traitez vous-même
Vivez et ne vous discriminez pas
Et rendez grâce au Père... Ils doivent tous le savoir.

Amour... Amour... Est ma religion 4x
Beaucoup d'entre eux font comme s'ils n'avaient pas peur
Agissent comme s'ils n'avaient jamais peur
On les a pourtant prévenus et conseillés
Car avec l'amour, tu seras là
Dis-moi qui tu aimes et je te montrerai qui tu es
Que ton amour brille comme la lune et les étoiles
Sois le roi de l'amour comme l'Empereur
Sachez que l'amour est en Jah... Jah
Jah est amour et Jah est attention et éternel "Je te le dis"
Le meilleur amant du monde entier quand
Il s'agit du cœur "Je te le dis"
T'apporte la joie et le bonheur
Dont tu as besoin "Je te le dis"
Salutations au Roi Selassie Ier le Roi et remercie
Pour ce que tu as "Je te le dis"
Amour... Amour. Est ma religion 4x hee i yee e e eee
Nous vivons dans un monde où le mal est bien et le bien est si mal
Alors je plie les genoux et dis-moi
Les jeunes disent qu'ils feraient mieux de rester forts
Beaucoup de corruption et d'immoralité "C'est comme ça qu'ils vivent maintenant"
Légiférer l'avortement et penser que c'est juste
(Ces gens n'ont jamais connu Jah) alors je vais y aller.
Amour... amour... est ma religion 2x Je reprends du début...
Répéter le couplet 1
Ma religion fait de moi un homme libre
Ma religion ne fait pas de moi un prisonnier
Ma religion est la clé
Qui vous libérera tous
Aimez vos frères comme vous vous aimez vous-même
Traitez les autres comme vous vous traitez vous-même
Vivez et ne vous discriminez pas
Et rendez grâce au Père...
"Malheur à tout homme qui ne respecte pas les principes du Tout-Puissant
Nous disons que Rastafari est le nom et que Haïlé Selassié Ier est le nom"
... Que le peuple réalise...
Que le Roi Selassie Ier est le roi des rois
Le Seigneur des seigneurs et le lion conquérant
Jah est amour et Jah est attention et éternel "Je te le dis"
Le meilleur amant du monde entier
Quand il s'agit du cœur "Je te le dis"
T'apporte la joie et le bonheur
Dont tu as besoin "Je te le dis"
Salutations au Roi Selassie Ier le Roi et remercie
Pour ce que tu as "Je te le dis"
Amour... Amour. Est ma religion 4x
... Que le peuple réalise...
Que l'Empereur Selassie Ier est le roi des rois
Le Seigneur des seigneurs et le lion conquérant.
Outro.
L'amour est la réponse que chacun recherche
L'amour est le langage que chaque cœur parle