Paroles et traduction Iwan Fals - Pemborong Jalan

Pemborong Jalan

Deru mesin motor jelas terdengar
Mengarung jalan penuh lubang
Baru kemarin selesai diaspal
Terkena hujan kok j'rawatan?

Oh-oh, kasihan, bayar pajak mahal
Banyak jalan seperti comberan

Pemborong berpengalaman tertawa
Berteman pipa, topi baja
Bercanda dengan istri paling muda
Tak ingat jalan dan pekerja

Oh-oh, kasihan, nasib pekerja jalan
Tenaga hilang, gaji tidak berimbang

Подрядчик дорожных работ

Рёв мотоцикла ясно слышен,
Он мчится по дороге, полной дыр.
Ведь только вчера положили асфальт,
Один дождь прошёл — и где он, мать его?

Эх, бедняги, налоги платим конские,
А дороги — как сточные канавы.

Дорожный воротила хохочет,
С трубкой, в шляпе-панаме,
С молодой женой воркует,
Про дорогу и рабочих забыл.

Ох, бедолаги, дорожные рабочие,
Сил не жалеют, а платят им гроши.