Iwan Fals - 15 Juli 1996 - traduction des paroles en allemand

15 Juli 1996 - Iwan Falstraduction en allemand




15 Juli 1996
15. Juli 1996
Kalau kau datang
Wenn du kommst
Hatiku senang
Ist mein Herz froh
Berbunga-bunga
Es blüht auf
Bulan dan bintang
Mond und Sterne
Terangi malam
Erleuchten die Nacht
Sehabis hujan
Nach dem Regen
Saling bicara
Wir sprechen miteinander
Tukar cerita
Tauschen Geschichten aus
Berbagi rasa
Teilen Gefühle
Aku di sini
Ich bin hier
Tetap di tepi
Bleibe am Rand
Masih bernyanyi
Singe noch immer
Dunia sedang dilanda kalut
Die Welt ist im Chaos
Alam semesta seperti merintih
Das Universum scheint zu stöhnen
Kau dengarkah?
Hörst du es?
Aku tak bisa
Ich kann nicht
Untuk tak peduli
Gleichgültig sein
Hati tersiksa
Mein Herz ist gequält
Aku bersumpah
Ich schwöre
Untuk berbuat
Zu tun
Yang aku bisa
Was ich kann
Harus ada yang dikerjakan
Etwas muss getan werden
Agar kehidupan berjalan wajar
Damit das Leben normal weitergeht
Hidup hanya sekali, wahai kawan
Wir leben nur einmal, meine Liebe
Aku tak mau mati dalam keraguan
Ich will nicht in Zweifel sterben
(Kalau kau datang)
(Wenn du kommst)
(Hatiku senang)
(Ist mein Herz froh)
(Berbunga-bunga)
(Es blüht auf)
Bulan dan bintang
Mond und Sterne
Terangi malam
Erleuchten die Nacht
Sehabis hujan
Nach dem Regen
Saling bicara
Wir sprechen miteinander
Tukar cerita
Tauschen Geschichten aus
Berbagi rasa
Teilen Gefühle
Aku di sini
Ich bin hier
Tetap di tepi
Bleibe am Rand
Masih bernyanyi
Singe noch immer
Aku tak bisa
Ich kann nicht
Untuk tak peduli
Gleichgültig sein
Hati tersiksa
Mein Herz ist gequält
Aku bersumpah
Ich schwöre
Untuk berbuat
Zu tun
Yang aku bisa
Was ich kann
Kalau kau datang
Wenn du kommst





Writer(s): Iwan Fals


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.