Iwan Fals - Urap-Urap Gado-Gado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Iwan Fals - Urap-Urap Gado-Gado




Urap-Urap Gado-Gado
Salad Mix-Up
Urap-urap, gado-gado
Salad mix-up, gado-gado
Jadi sarap belum dapat jodoh
You’re getting crazy, still haven’t found a girl
Hidup gagap, sering ngaco
Life’s a blur, always messing up
Makin lama makin bego
You’re getting dumber and dumber
Urap-urap, gado-gado
Salad mix-up, gado-gado
Ngomong ngaco kebanyakan pil koplo
Talking nonsense, too much dope
Senang berteori padahal bodoh
You love to theorize, but you’re actually dumb
Merasa diri paling jago
You think you’re the best
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Jangan sok tahu, jangan sok jago
Don’t act like you know it all, don’t act like you’re the best
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Lagu ini lagu ngaco
This song’s just nonsense
Makin lama makin buat kita bego
It’s making us dumber and dumber
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Jangan sok tahu, jangan sok jago
Don’t act like you know it all, don’t act like you’re the best
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Lagu ini lagu ngaco
This song’s just nonsense
Makin lama makin buat kita bego
It’s making us dumber and dumber
Urap-urap, gado-gado
Salad mix-up, gado-gado
Hobi nonton video porno
You love watching porn
Hidup gagap, ngomongnya pelo
Life’s a blur, you talk like a slob
Dasar bego, dasar Bento
You’re dumb, you’re a fool
Urap-urap, gado-gado
Salad mix-up, gado-gado
Jadi sarap belum dapat jodoh
You’re getting crazy, still haven’t found a girl
Hidup gagap, sering ngaco
Life’s a blur, always messing up
Makin lama makin bego
You’re getting dumber and dumber
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Jangan sok tahu, jangan sok jago
Don’t act like you know it all, don’t act like you’re the best
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Lagu ini lagu ngaco
This song’s just nonsense
Makin lama makin buat kita bego
It’s making us dumber and dumber
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Jangan sok tahu, jangan sok jago
Don’t act like you know it all, don’t act like you’re the best
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Lagu ini lagu ngaco
This song’s just nonsense
Makin lama makin buat kita bego
It’s making us dumber and dumber
Urap-urap, gado-gado
Salad mix-up, gado-gado
Ngomong ngaco kebanyakan pil koplo
Talking nonsense, too much dope
Senang berteori padahal bodoh
You love to theorize, but you’re actually dumb
Merasa diri paling jago
You think you’re the best
Urap-urap, gado-gado
Salad mix-up, gado-gado
Hobi nonton video porno
You love watching porn
Hidup gagap, ngomongnya pelo
Life’s a blur, you talk like a slob
Dasar bego, dasar Bento
You’re dumb, you’re a fool
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Jangan sok tahu, jangan sok jago
Don’t act like you know it all, don’t act like you’re the best
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Lagu ini lagu ngaco
This song’s just nonsense
Makin lama makin buat kita bego
It’s making us dumber and dumber
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Jangan sok tahu, jangan sok jago
Don’t act like you know it all, don’t act like you’re the best
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Lagu ini lagu ngaco
This song’s just nonsense
Makin lama makin buat kita bego
It’s making us dumber and dumber
Yo-yo, yo-yo (yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo)
Yo-yo, yo-yo (yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo)
Yo-yo, yo-yo-yo
Yo-yo, yo-yo-yo
Jangan sok tahu (yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo)
Don’t act like you know it all (yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo)
Jangan sok jago
Don’t act like you’re the best
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo
Lagu ini lagu ngaco
This song’s just nonsense
Makin lama makin buat kita bego (yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo)
It’s making us dumber and dumber (yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo)
Oh-oh
Oh-oh





Writer(s): Virgiawan Listanto, Sawung Jabo, Oni Krisnerwinto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.