Paroles et traduction Iwan Fals - Aku Sayang Kamu

Aku Sayang Kamu

Susah susah mudah kau kudekati
Kucari engkau lari kudiam kau hampiri
Jinak burung dara justru itu kusuka
Bila engkau tertawa hilang semua duka

Gampang naik darah omong tak mau kalah
Kalau datang senang nona cukup ramah
Bila engkau bicara persetan logika
Sedikit keras kepala ah dasar betina

Ku suka kamu
Sungguh suka kamu
Ku perlu kamu
Sungguh perlu kamu

Engkau aku sayang sampai dalam tulang
Banyak orang bilang aku mabuk kepayang
Aku cinta kamu bukan cinta uangmu
Aku puja selalu setiap ada waktu

Ku suka kamu
Sungguh suka kamu
Ku perlu kamu
Sungguh perlu kamu

Langsat kuning cina warna kulit nona
Bibir merah muda lesung pipit pun ada
Wajah cukup lumayan dapat poin enam
Kalau nona berjalan rembulan pun padam

Ku suka kamu
Sungguh suka kamu
Ku perlu kamu
Sungguh perlu kamu

Ku suka kamu
Sungguh suka kamu
Ku perlu kamu
Sungguh perlu kamu

Ku suka kamu
Sungguh suka kamu
Ku perlu kamu
Sungguh perlu kamu

I Love You

Hard and easy to approach you
I seek you, you run; I'm quiet, you approach
Gentle doves, that's what I like
When you laugh, all my sorrows disappear

Hot-tempered and unwilling to lose arguments
When you're happy, you're quite friendly, lady
When you talk, logic be damned
A bit stubborn, you stubborn girl

I love you
I really love you
I need you
I really need you

I love you to the marrow of my bones
Many say I'm crazy in love
I love you, not your money
I adore you always, every moment I have

I love you
I really love you
I need you
I really need you

Yellow langsat, the color of your skin
Pink lips, even a dimpled cheek
Your face is quite passable, a score of six
When you walk, the moon dims

I love you
I really love you
I need you
I really need you

I love you
I really love you
I need you
I really need you

I love you
I really love you
I need you
I really need you