Paroles et traduction Iwan Fals - Bento - Live

Bento - Live

Namaku Bento rumah real estate
Mobilku banyak harta berlimpah
Orang memanggilku boss eksekutif
Tokoh papan atas atas segalanya

Asyik

Wajahku ganteng banyak simpanan
Sekali lirik oke sajalah
Bisnisku menjagal jagal apa saja
Yang penting aku senang aku menang

Persetan orang susah karena aku
Yang penting asyik sekali lagi

Asyik

Khotbah soal moral omong keadilan
Sarapan pagiku
Aksi tipu tipu lobying dan upeti
Woow jagonya
Maling kelas teri bandit kelas coro
Itu kantong sampah
Siapa yang mau berguru datang padaku
Sebut tiga kali namaku Bento Bento Bento
Asyik
Namaku Bento rumah real estate
Mobilku banyak harta berlimpah
Orang memanggilku boss eksekutif
Tokoh papan atas atas segalanya

Asyik

Wajahku ganteng banyak simpanan
Sekali lirik oke sajalah
Bisnisku menjagal jagal apa saja
Yang penting aku senang aku menang

Persetan orang susah karena aku
Yang penting asyik sekali lagi

Asyik

Khotbah soal moral omong keadilan
Sarapan pagiku
Aksi tipu tipu lobying dan upeti
Woow jagonya
Maling kelas teri bandit kelas coro
Itu kantong sampah
Siapa yang mau berguru datang padaku Bento Bento Bento
Asyik

Bento - Live

My name is Bento, a real estate agent
I have many cars and plenty of money
People call me a boss, an executive
A top-notch figure, above all

Groovy

I'm handsome and have many mistresses
One glance and you'll be hooked
My business is butchering, butchering anything
As long as I'm happy, I'm winning

Screw the poor people who suffer because of me
All that matters is having a good time, one more time

Groovy

I preach about morality and justice
For breakfast
I swindle, lobby, and bribe
Wow, what a guy
A small-time thief, a big-time crook
That's a trash bag
If you want to learn from me, come to me
Say my name three times: Bento Bento Bento
Groovy
My name is Bento, a real estate agent
I have many cars and plenty of money
People call me a boss, an executive
A top-notch figure, above all

Groovy

I'm handsome and have many mistresses
One glance and you'll be hooked
My business is butchering, butchering anything
As long as I'm happy, I'm winning

Screw the poor people who suffer because of me
All that matters is having a good time, one more time

Groovy

I preach about morality and justice
For breakfast
I swindle, lobby, and bribe
Wow, what a guy
A small-time thief, a big-time crook
That's a trash bag
If you want to learn from me, come to me: Bento Bento Bento
Groovy