Paroles et traduction Iwan Fals - Berandal Malam Dibangku Terminal
Sebentar
lagi
pagi
'kan
datang
Скоро
наступит
утро
Walau
sang
bulan
malas
untuk
pulang
Даже
несмотря
на
то,
что
луне
лень
идти
домой
Di
bangku
terminal
benakmu
bertandang
Конечная
точка
вашего
разума
Gelisah
seorang
merasa
terbuang
Взволнованный
человек
чувствует
себя
опустошенным
Sedetik
ingatnya,
seribu
angannya
Одна
секунда
памяти,
тысяча
анганний
Dambakan
malam
terus
berbintang
Ночь
продолжает
светить
звездами
Di
bawah
sadarnya
nasib
bercerita
В
его
подсознании
гадание
Hangatnya
surya
bara
neraka
Сурья
бара
Преисподняя
Sampai
kapan
kau
akan
bertahan
Как
долго
ты
продержишься
Dicaci
langit
tak
sanggup
menjerit
Небо
не
может
кричать
Hitam
awan
pasrah
kau
jilati
Черные
тучи
сдаются,
ты
лижешь
Kusam
kau
dekap
dengan
muak
kau
lelap
Скучный
ты
обнимаешься
с
больным
ты
спишь
Pagi
yang
hingar
dengan
sadar
engkau
gentar
Утро
озарило
тебя
Jangan,
jangan
Не
надо,
не
надо
Pagi
kau
hadirkan
Доброе
утро,
вы
представляете
Biarkan
malam
terus
berjalan
Пусть
ночь
продолжается
Jangan,
jangan
Не
надо,
не
надо
Mentari
kau
terbitkan
Солнце,
которое
вы
публикуете
Jangan,
jangan
Не
надо,
не
надо
Pagi
kau
datangkan
В
то
утро,
когда
ты
приносишь
Kumohon
dan
aku
harapkan
Пожалуйста,
и
я
надеюсь
Jangan,
jangan
Не
надо,
не
надо
Mentari
kau
terbitkan
Солнце,
которое
вы
публикуете
Dengarlah
Tuhan
apa
yang
dibisikkan
Прислушайтесь
к
тому,
что
шепчет
Бог
Berandal
malam
di
bangku
terminal
Ночной
панк
на
скамейке
терминала
Sampai
kapan
kau
akan
bertahan
Как
долго
ты
продержишься
Dicaci
langit
tak
sanggup
menjerit
Небо
не
может
кричать
Hitam
awan
pasrah
kau
jilati
Черные
тучи
сдаются,
ты
лижешь
Kusam
kau
dekap
dengan
muak
kau
lelap
Скучный
ты
обнимаешься
с
больным
ты
спишь
Pagi
yang
hingar
dengan
sadar
engkau
gentar
Утро
озарило
тебя
Jangan,
jangan
Не
надо,
не
надо
Pagi
kau
hadirkan
Доброе
утро,
вы
представляете
Biarkan
malam
terus
berjalan
Пусть
ночь
продолжается
Jangan,
jangan
Не
надо,
не
надо
Mentari
kau
terbitkan
Солнце,
которое
вы
публикуете
Jangan,
jangan
Не
надо,
не
надо
Pagi
kau
datangkan
В
то
утро,
когда
ты
приносишь
Kumohon
dan
aku
harapkan
Пожалуйста,
и
я
надеюсь
Jangan,
jangan
Не
надо,
не
надо
Mentari
kau
terbitkan
Солнце,
которое
вы
публикуете
Jangan,
jangan
Не
надо,
не
надо
Pagi
kau
hadirkan
Доброе
утро,
вы
представляете
Biarkan
malam
terus
berjalan
Пусть
ночь
продолжается
Jangan,
jangan
Не
надо,
не
надо
Mentari
kau
terbitkan
Солнце,
которое
вы
публикуете
Jangan,
jangan
Не
надо,
не
надо
Pagi
kau
datangkan
В
то
утро,
когда
ты
приносишь
Kumohon
dan
aku
harapkan
Пожалуйста,
и
я
надеюсь
Jangan,
jangan
Не
надо,
не
надо
Mentari
kau
terbitkan
Солнце,
которое
вы
публикуете
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Iwan Fals
Album
Ethiopia
date de sortie
10-03-1993
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.