Iwan Fals - Bongkar - traduction des paroles en russe
Iwan Fals Bongkar

Bongkar

Iwan Fals

Bongkar - Iwan Falstraduction en russe




Bongkar
Крушить
Kalau cinta sudah dibuang
Если любовь уже выброшена
Jangan harap keadilan akan datang
Не жди, что справедливость восторжествует
Kesedihan hanya tontonan
Печаль – всего лишь зрелище
Bagi mereka yang diperkuda jabatan
Для тех, кто оседлал свой пост
Wo o ya o ya o ya bongkar
Вooo а-а, а-а, а-а, крушить
Wo o ya o ya o ya bongkar
Вooo а-а, а-а, а-а, крушить
Sabar, sabar, sabar dan tunggu
Терпение, терпение, терпение и ждите
Itu jawaban yang kami terima
Вот ответ, который мы получаем
Ternyata kita harus ke jalan
Оказывается, мы должны выйти на улицы
Robohkan setan yang berdiri mengangkang
Свергнуть демона, что стоит на пути
Wo o ya o ya o ya bongkar
Вooo а-а, а-а, а-а, крушить
Wo o ya o ya o ya bongkar
Вooo а-а, а-а, а-а, крушить
Wo o ya o ya o ya bongkar
Вooo а-а, а-а, а-а, крушить
Wo o ya o ya o ya bongkar
Вooo а-а, а-а, а-а, крушить
Penindasan serta kesewenang-wenangan
Угнетение и произвол
Banyak lagi, teramat banyak untuk disebutkan
И многое, многое другое, слишком многое, чтобы перечислять
Hoi hentikan, hentikan jangan diteruskan
Эй, остановитесь, остановитесь, не продолжайте
Kami muak dengan ketidakpastian dan keserakahan
Нам тошно от неопределенности и жадности
Di jalanan kami sandarkan cita-cita
На улицах мы полагаемся на наши идеалы
Sebab di rumah tak ada lagi yang bisa dipercaya
Потому что дома больше некому верить
Orang tua pandanglah kami sebagai manusia
Родители, смотрите на нас как на людей
Kami bertanya tolong kau jawab dengan cinta
Мы спрашиваем, пожалуйста, ответьте нам с любовью
O-o-oh!
О-о-ох!
Wo o ya o ya o ya bongkar
Вooo а-а, а-а, а-а, крушить
Wo o ya o ya o ya bongkar
Вooo а-а, а-а, а-а, крушить
Wo o ya o ya o ya bongkar
Вooo а-а, а-а, а-а, крушить
Wo o ya o ya o ya bongkar
Вooo а-а, а-а, а-а, крушить
Penindasan serta kesewenang-wenangan
Угнетение и произвол
Banyak lagi, teramat banyak untuk disebutkan
И многое, многое другое, слишком многое, чтобы перечислять
Hoi hentikan, hentikan jangan diteruskan
Эй, остановитесь, остановитесь, не продолжайте
Kami muak dengan ketidakpastian dan keserakahan
Нам тошно от неопределенности и жадности
Wo o ya o ya o ya bongkar
Вooo а-а, а-а, а-а, крушить
Wo o ya o ya o ya bongkar
Вooo а-а, а-а, а-а, крушить
Wo o ya o ya o ya bongkar
Вooo а-а, а-а, а-а, крушить
Wo o ya o ya o ya bongkar
Вooo а-а, а-а, а-а, крушить
Di jalanan kami sandarkan cita-cita
На улицах мы полагаемся на наши идеалы
Sebab di rumah tak ada lagi yang bisa dipercaya
Потому что дома больше некому верить
Orang tua pandanglah kami sebagai manusia
Родители, смотрите на нас как на людей
Kami bertanya tolong kau jawab dengan cinta
Мы спрашиваем, пожалуйста, ответьте нам с любовью
Wo o ya o ya o ya bongkar
Вooo а-а, а-а, а-а, крушить
Wo o ya o ya o ya bongkar
Вooo а-а, а-а, а-а, крушить
Wo o ya o ya o ya bongkar
Вooo а-а, а-а, а-а, крушить
Wo o ya o ya o ya bongkar
Вooo а-а, а-а, а-а, крушить




Writer(s): Sawung Jabo, Virgiawan Listanto (iwan Fals)
Iwan Fals - Swami, Vol. 1
Album
Swami, Vol. 1
date de sortie
15-06-1990

1 Potret
2 Bento
3 Bongkar
4 Badut
5 Nyanyian Ujung Gang
6 Bunga Trotoar
7 Oh Yaa
8 Condet
9 Perjalanan Waktu
10 Cinta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.