Iwan Fals - Cinta - traduction des paroles en anglais
Iwan Fals Cinta

Cinta

Iwan Fals

Cinta - Iwan Falstraduction en anglais




Cinta
Love
Orang bicara cinta
People talk about love
Atas nama Tuhannya
In the name of their God
Sambil menyiksa membunuh
While torturing and killing
Berdasarkan keyakinan mereka
Based on their beliefs
Orang bicara cinta
People talk about love
Atas nama Tuhannya
In the name of their God
Sambil menyiksa membunuh
While torturing and killing
Berdasarkan keyakinan mereka
Based on their beliefs
Air mengalir
Water flows
Angin berhembus
Wind blows
Hening
Silence
Hening
Silence
Hening
Silence
Doa-doa bergema
Prayers echo
Mata menetes darah
Eyes dripping blood
Satu lagi korban jatuh
Another victim falls
Tradisi lenyap dihisap marah
Tradition vanishes consumed by anger
Tuhan ya Tuhan
God oh God
Nama-Mu disebutkan
Your name is mentioned
Di saat hidup
In times of life
Waktu sengsara
In times of misery
Di pintu mati
At death's door
Tuhan ya Tuhan
God oh God
Tuhan ya Tuhan
God oh God
Tuhan ya Tuhan
God oh God
Tuhan ya Tuhan
God oh God
Tuhan ya Tuhan
God oh God
Tuhan ya Tuhan
God oh God
Cinta
Love
Cinta ya cinta
Love oh love
Namamu diagungkan
Your name is glorified
Di saat hidup
In times of life
Waktu sengsara
In times of misery
Di pintu mati
At death's door
Cinta ya cinta
Love oh love
Cinta ya cinta
Love oh love
Cinta ya cinta
Love oh love
Cinta ya cinta
Love oh love
Cinta ya cinta
Love oh love
Cinta ya cinta
Love oh love
Tuhan
God
Tuhan ya Tuhan
God oh God
Nama-Mu disebutkan
Your name is mentioned
Di saat hidup
In times of life
Waktu sengsara
In times of misery
Di pintu mati
At death's door
Tuhan ya Tuhan
God oh God
Tuhan ya Tuhan
God oh God
Tuhan ya Tuhan
God oh God
Tuhan ya Tuhan
God oh God
Tuhan ya Tuhan
God oh God
Tuhan ya Tuhan
God oh God
Cinta
Love
Cinta ya cinta
Love oh love
Namamu diagungkan
Your name is glorified
Di saat hidup
In times of life
Waktu sengsara
In times of misery
Di pintu mati
At death's door
Cinta ya cinta
Love oh love
Cinta ya cinta
Love oh love
Cinta ya cinta
Love oh love
Cinta ya cinta
Love oh love
Cinta ya cinta
Love oh love
Cinta ya cinta
Love oh love
Tuhan
God
Orang bicara cinta
People talk about love
Atas nama Tuhannya
In the name of their God
Sambil menyiksa membunuh
While torturing and killing
Berdasarkan keyakinan mereka
Based on their beliefs
Orang bicara cinta
People talk about love
Atas nama Tuhannya
In the name of their God
Sambil menyiksa membunuh
While torturing and killing
Berdasarkan keyakinan mereka
Based on their beliefs
Doa-doa bergema
Prayers echo
Mata menetes darah
Eyes dripping blood
Satu lagi korban jatuh
Another victim falls
Tradisi lenyap dihisap marah
Tradition vanishes consumed by anger




Iwan Fals - Swami, Vol. 1
Album
Swami, Vol. 1
date de sortie
15-06-1990

1 Bento
2 Bongkar
3 Badut
4 Nyanyian Ujung Gang
5 Cinta
6 Perjalanan Waktu
7 Condet
8 Oh Yaa
9 Bunga Trotoar
10 Potret
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.