Paroles et traduction Iwan Fals - Panggilan Dari Gunung
Panggilan
dari
gunung
Call
from
the
mountain
Turun
ke
lembah-lembah
Coming
down
to
the
valleys
Kenapa
nadamu
murung
Why
is
your
tune
gloomy
Langkah
kaki
gelisah
Restless
footsteps
Matamu
separuh
katup
Your
eyes
are
half
closed
Lihat
kolam
seperti
danau
You
see
ponds
like
lakes
Kau
bawa
persoalan
You
bring
problems
Cerita
duka
melulu
Always
sad
stories
Di
sini
menunggu
Waiting
here
Cerita
yang
lain
For
a
different
story
Di
sini
menunggu
Waiting
here
Cerita
yang
lain
For
a
different
story
Menunggu
Waiting
Berapa
lama
diam
How
long
will
you
stay
silent
Cermin
katakan
bangkit
The
mirror
tells
you
to
rise
Pohon-pohon
terkurung
Caged
trees
Kura-kura
terbius
Hypnotized
turtles
Di
sini
menunggu
Waiting
here
Cerita
yang
lain
For
a
different
story
Di
sini
menunggu
Waiting
here
Cerita
yang
lain
For
a
different
story
Menunggu
Waiting
Panggilan
dari
gunung
Call
from
the
mountain
Turun
ke
lembah-lembah
Coming
down
to
the
valleys
Kenapa
nadamu
murung
Why
is
your
tune
gloomy
Langkah
kaki
gelisah
Restless
footsteps
Matamu
separuh
katup
Your
eyes
are
half
closed
Lihat
kolam
seperti
danau
You
see
ponds
like
lakes
Kau
bawa
persoalan
You
bring
problems
Cerita
duka
melulu
Always
sad
stories
Panggilan
dari
gunung
Call
from
the
mountain
Turun
ke
lembah-lembah
Coming
down
to
the
valleys
Kenapa
nadamu
murung
Why
is
your
tune
gloomy
Langkah
kaki
gelisah
Restless
footsteps
Matamu
separuh
katup
Your
eyes
are
half
closed
Lihat
kolam
seperti
danau
You
see
ponds
like
lakes
Kau
bawa
persoalan
You
bring
problems
Cerita
duka
melulu
Always
sad
stories
Berapa
lama
diam
How
long
will
you
stay
silent
Cermin
katakan
bangkit
The
mirror
tells
you
to
rise
Pohon-pohon
terkurung
Caged
trees
Kura-kura
terbius
Hypnotized
turtles
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.