Rinduku - Iwan Fals traduction en anglais

Rinduku

Tolong rasakan ungkapan hati
Rasa saling memberi
Agar semakin erat hati kita
Jalani kisah yang ada

'Ku tak pernah merasa jemu
Jika kau selalu di sampingku
Begitu nyanyian rinduku
Terserah apa katamu

Rambutmu, maatamu
Bibirmu kurindu
Senyummu, candamu
Tawamu kurindu

Beri aku waktu sedetik lagi
Menatap wajahmu
Esok, hari ini, atau nanti
Mungkin tak kembali

'Ku tak pernah merasa jemu
Jika kau selalu di sampingku
Begitu nyanyian rinduku
Terserah apa katamu

'Ku tak pernah merasa jemu
Jika kau selalu di sampingku
Begitu nyanyian rinduku
Terserah apa katamu

Rambutmu, maatamu
Bibirmu kurindu
Senyummu, candamu
Tawamu kurindu

My Longing

Please feel my heartfelt expression
A sense of mutual giving
So that our bond may grow stronger
Let's live this journey together

I never feel tired
If you're always by my side
That's how my longing sings
Whatever you say is fine

Your hair, your eyes
I miss your lips
Your smile, your jokes
I miss your laughter

Give me a moment more
To gaze at your face
Tomorrow, today, or later
It may not come again

I never feel tired
If you're always by my side
That's how my longing sings
Whatever you say is fine

I never feel tired
If you're always by my side
That's how my longing sings
Whatever you say is fine

Your hair, your eyes
I miss your lips
Your smile, your jokes
I miss your laughter