Iwan Fals - Rosana - traduction des paroles en anglais

Rosana - Iwan Falstraduction en anglais




Rosana
Rosana
Terima kasih sudah meluangkan waktu
Thank you for taking the time
Untuk mendengar dan membaca
To listen and read
Sebagian catatan yang saya nyanyikan
Some of the notes that I sing
Di album yang sederhana ini
In this humble album
Tetapkan melangkah ke depan
Determine to step forward
Menatap lurus kuatkan niat
Staring straight, strengthen your intention
Jangan lagi tengok ke belakang
Don't look back anymore
Kecuali, besarkan hati
Unless, to enlarge your heart
Kerja, kerja hanyalah kerja
Work, work is just work
Sedikit bicara raih cita-cita
Speak less, achieve your goals
Perempuan biasa saja
Just an ordinary woman
Pemimpin kita, pemimpin kita
Our leader, our leader
Bangkit, bangkit ayolah bangkit
Rise, rise, come on rise
Yang terpuruk di selokan peradaban
Those who are down in the gutter of civilization
Jangan malas jangan terbuai
Don't be lazy, don't be lulled
Dengan keadaan, yang memabukkan
By circumstances that intoxicate you
Rosana, Rosana, nama yang sederhana
Rosana, Rosana, a simple name
Rosana, Rosana yang berarti
Rosana, Rosana which means
Anggun berwibawa, pandai menata
Graceful and authoritative, skilled in organizing
Aku jatuh cinta padanya setiap saat
I fall in love with her every moment
Warna-warni bunga di taman
Colorful flowers in the garden
Semerbak mewangi tak setiap hari
Fragrant not every day
Perempuan penyuka bunga
A woman who loves flowers
'Kan mewarnai, penjuru negeri
Will color the entire country
Rosana, Rosana, nama yang sederhana
Rosana, Rosana, a simple name
Rosana, Rosana yang berarti
Rosana, Rosana which means
Anggun berwibawa, pandai menata
Graceful and authoritative, skilled in organizing
Aku jatuh cinta padanya setiap saat
I fall in love with her every moment
Rosana, Rosana, nama yang sederhana
Rosana, Rosana, a simple name
Rosana, Rosana yang berarti
Rosana, Rosana which means
Anggun berwibawa
Graceful and authoritative
Rosana, Rosana, nama yang sederhana
Rosana, Rosana, a simple name
Rosana, Rosana yang berarti
Rosana, Rosana which means
Anggun berwibawa
Graceful and authoritative
Rosana, Rosana, nama yang sederhana
Rosana, Rosana, a simple name
Rosana, Rosana yang berarti
Rosana, Rosana which means
Anggun berwibawa, pandai menata
Graceful and authoritative, skilled in organizing
Aku jatuh cinta padanya setiap saat
I fall in love with her every moment
Tetapkan melangkah ke depan
Determine to step forward
Menatap lurus kuatkan niat
Staring straight, strengthen your intention
Jangan lagi tengok ke belakang
Don't look back anymore
Kecuali, besarkan hati
Unless, to enlarge your heart
Kerja, kerja hanyalah kerja
Work, work is just work
Sedikit bicara raih cita-cita
Speak less, achieve your goals
Perempuan biasa saja
Just an ordinary woman
Pemimpin kita, pemimpin kita
Our leader, our leader
Pemimpin kita
Our leader
Pemimpin kita
Our leader





Writer(s): Virgiawan Listanto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.