Semoga Tak Bosan - Iwan Fals traduction en anglais

Semoga Tak Bosan

Tarik nafas dalam
Buang pelan-pelan
Jangan lupa senyum
Senyum-senyum
Kok merengut gitu sih?
Yo

Sehat teruslah kamu
Aku lemah kalau kamu sakit
Hancur hatiku
Aku tak berdaya
Tak bisa apa-apa tanpamu, uh

Wuh
Nah gitu dong senyum
Hahahaha

Aku sudah kecanduan
Sudah tergantung
Apa-apa serba kau yang urus
Aku hanya nunut hidup

Yow
Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du

Begitu berharganya kamu bagiku
Sehat teruslah
Banyak yang harus diurus
Bukan aku saja
Banyak yang tergantung padamu

Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du

Jaga makanmu, jaga tidurmu
Olahraga teratur, tetapi jangan ngoyo
Tetap bergembira
Karena itu menguatkan tubuhmu

Semoga kau tak bosan
Berbuatlah yang kau suka
Walau semuanya sementara
Bermanfaat itu menyehatkan
Yeah, menyehatkan

Uw

Jaga makanmu, jaga tidurmu
Olahraga teratur, tetapi jangan ngoyo
Tetap bergembira
Karena itu menguatkan tubuhmu

Semoga kau tak bosan
Yeah, tak bosan
Berbuatlah yang kau suka
Walau semuanya sementara
Bermanfaat itu menyehatkan
Yeah, menyehatkan

Asyik
Wuu

Ha-ha-ha-ha-ha he-he-he
Lah ya repot
Kalau gak senyum wah gimana?
Bisa kelingkingnya naek nanti

May you not get tired

Take a deep breath
Breath out slowly
Don't forget to smile
Smile, just smile
Why this frown?
Yo

May you be always healthy
I'm weak when you are sick
My heart is broken
I'm helpless
Can't do anything without you, uh

Wuh
Now, smile like that
Hahahaha

I've got addicted
Have become dependent
You take care of everything
I just tag along

Yow
Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du

You are so precious to me
May you always be healthy
Many things need to be taken care of
Not only mine
Many depend on you

Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du

Take care of your diet, sleep
Exercise regularly, but don't overdo it
Stay happy
Because it strengthens your body

May you not get tired
Do what you like
Even though everything is temporary
Being useful is healthy
Yes, healthy

Uw

Take care of your diet, sleep
Exercise regularly, but don't overdo it
Stay happy
Because it strengthens your body

May you not get tired
Yes, not get tired
Do what you like
Even though everything is temporary
Being useful is healthy
Yes, healthy

Great
Wuu

Ha-ha-ha-ha-ha he-he-he
Oh yes, it's a problem
What if you don't smile? Wah, how will that be?
Your pinky finger might go up