Iwan Fals - Timur Tengah II - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Iwan Fals - Timur Tengah II




Timur Tengah II
Middle East II
Tuhan, tolong dengarkan
God, please listen
Nyanyian pinggir jalan
Songs from the roadside
Malam di bawah bulan
Night under the moon
Dalam waktu yang rawan
In a dangerous time
Marah di bawah tanah
Anger in the underground
Di langit ada merah
There's red in the sky
Menuju satu arah
Going in one direction
Bakar
Burn
Di sana ada bohong
There are lies
Di sana ada mayat
There are corpses
Di sana ada suara
There are sounds
Bom
Bomb
Bom
Bomb
Bom
Bomb
Bom
Bomb
Raut muka resah
Worried faces
Orang-orang susah
Desperate people
Ada banyak mata
There are many eyes
Buta
Blind
Besar luka kaki
Large wounds on the legs
Semakin menjadi
Getting worse
Ada banyak kuping
There are many ears
Tuli
Deaf
Malam hampir pagi
It's almost morning
Debu jalan datang lagi
The roadside dust comes again
Malam hampir pagi
It's almost morning
Bising mesin berbunyi lagi
Noisy engines start again
Malam hampir pagi
It's almost morning
Kelicikan mulai lagi
Deception begins again
Malam hampir pagi
It's almost morning
Teriakku hilang lagi
My cries are lost again
Raut muka resah
Worried faces
Orang-orang susah
Desperate people
Ada banyak mata
There are many eyes
Buta
Blind
Besar luka kaki
Large wounds on the legs
Semakin menjadi
Getting worse
Ada banyak kuping
There are many ears
Tuli
Deaf
Tuhan, tolong dengarkan
God, please listen
Nyanyian pinggir jalan
Songs from the roadside
Malam di bawah bulan
Night under the moon
Dalam waktu yang rawan
In a dangerous time
Marah di bawah tanah
Anger in the underground
Di langit ada merah
There's red in the sky
Menuju satu arah
Going in one direction
Bakar
Burn
Bakar
Burn
Bakar
Burn
Bakar
Burn
Bakar
Burn
Bakar
Burn
Bakar
Burn
Bakar
Burn
Bakar
Burn
Bakar
Burn





Writer(s): Iwan Fals


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.