Iwan Fals - Yang Tercinta - traduction des paroles en allemand

Yang Tercinta - Iwan Falstraduction en allemand




Yang Tercinta
Die Geliebte
Tidurlah dalam pelukanku
Schlaf in meinen Armen
Lelaplah dalam mimpi indah
Schlaf fest in schönen Träumen
Biarkanlah sejenak saja
Lass nur für einen Augenblick
Berlalu semua luka-luka
Alle Wunden vergehen
Tenanglah, tenanglah
Beruhige dich, beruhige dich
Hapuskan semua duka derita
Wische allen Kummer und Leid weg
Tenanglah, sayangku
Beruhige dich, meine Liebste
Pasti 'kan ada hari yang indah
Sicher wird es einen schönen Tag geben
Andaikan masih ada resah
Wenn noch Unruhe da ist
Eratkan lagi dekapanmu
Halte mich fester
Dan sekali lagi kau cobalah
Und versuch es noch einmal
Meski lelah hati yang ada
Auch wenn das Herz müde ist
Tenanglah, sabarlah
Beruhige dich, sei geduldig
Pasti 'kan ada hari yang indah
Sicher wird es einen schönen Tag geben
Dekatlah, sayangku
Komm näher, meine Liebste
Hapuskan semua duka derita
Wische allen Kummer und Leid weg
Bi—ar
Lass...
Kita menipu diri
uns uns selbst betrügen
Dengan hangatnya cinta
Mit der Wärme der Liebe
Oh, bi—ar
Oh, lass...
Lupakan sementara
uns vorübergehend vergessen
Semua duka terasa
Allen Kummer, den wir fühlen
Oh ...
Oh ...
O-o-oh ...
O-o-oh ...
Oh ...
Oh ...
O-o-oh ...
O-o-oh ...
Tenanglah, sabarlah
Beruhige dich, sei geduldig
Pasti 'kan ada hari yang indah
Sicher wird es einen schönen Tag geben
Dekatlah, sayangku
Komm näher, meine Liebste
Hapuskan semua duka derita
Wische allen Kummer und Leid weg
Bi—ar
Lass...
Kita menipu diri
uns uns selbst betrügen
Dengan hangatnya cinta
Mit der Wärme der Liebe
Oh, bi—ar
Oh, lass...
Lupakan sementara
uns vorübergehend vergessen
Semua duka terasa
Allen Kummer, den wir fühlen
Tidurlah
Schlaf ein
Tenanglah
Beruhige dich
Tidurlah
Schlaf ein
Tenanglah
Beruhige dich





Writer(s): Edward Elmer Heber


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.