Iwan Fals - Yang Tercinta - traduction des paroles en anglais

Yang Tercinta - Iwan Falstraduction en anglais




Yang Tercinta
My Beloved
Tidurlah dalam pelukanku
Slumber in my arms
Lelaplah dalam mimpi indah
Sleep soundly in dreamy bliss
Biarkanlah sejenak saja
Let go, just for a moment
Berlalu semua luka-luka
All the hurt and pain will pass
Tenanglah, tenanglah
Relax, my love
Hapuskan semua duka derita
Let go of all the sadness
Tenanglah, sayangku
Relax, my dear
Pasti 'kan ada hari yang indah
Surely there will come a wonderful day
Andaikan masih ada resah
If there's still unrest
Eratkan lagi dekapanmu
Hold me tighter
Dan sekali lagi kau cobalah
And try once more
Meski lelah hati yang ada
Even though your heart is weary
Tenanglah, sabarlah
Relax, be patient
Pasti 'kan ada hari yang indah
Surely there will come a wonderful day
Dekatlah, sayangku
Come close, my love
Hapuskan semua duka derita
Let go of all the sadness
Bi—ar
Al—low
Kita menipu diri
Us to deceive ourselves
Dengan hangatnya cinta
With the warmth of love
Oh, bi—ar
Oh, al—low
Lupakan sementara
Forget for a while
Semua duka terasa
All the sadness that's felt
Oh ...
Oh ...
O-o-oh ...
O-o-oh ...
Oh ...
Oh ...
O-o-oh ...
O-o-oh ...
Tenanglah, sabarlah
Relax, be patient
Pasti 'kan ada hari yang indah
Surely there will come a wonderful day
Dekatlah, sayangku
Come close, my love
Hapuskan semua duka derita
Let go of all the sadness
Bi—ar
Al—low
Kita menipu diri
Us to deceive ourselves
Dengan hangatnya cinta
With the warmth of love
Oh, bi—ar
Oh, al—low
Lupakan sementara
Forget for a while
Semua duka terasa
All the sadness that's felt
Tidurlah
Sleep
Tenanglah
Relax
Tidurlah
Sleep
Tenanglah
Relax





Writer(s): Edward Elmer Heber


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.