Paroles et traduction Iwan Fals - kantata Takwa

kantata Takwa

Malam khusyuk menelan tahajudku
Lidah halilintar menjilat batinku
Mentari dan cakrawala kenyataan hidup
Hanya pada-Mu-lah kekuasaan kekal

Ingatlah Allah yang menciptakan
Allah tempatku berpegang dan bertawakal
Allah Mahatinggi dan Maha Esa
Allah Mahalembut

Lindungilah dari ganas dan serakah
Lindungilah aku dari setan kehidupan
Berikan mentari-Mu sinar takwa
Ya, ampunilah dosa

Gerhana matahari kuasa-Mu
Bumi, langit, manusia ciptaan-Mu
Hari kiamat ada di tangan-Mu
Aku bersujud

Cantata of Piety

Night devoutly swallows my Tahajjud
The tongue of lightning licks my insides
The sun and horizon of the reality of life
It is only in You that eternal power resides

Remember Allah who created
Allah is my place to hold on to and rely
Allah is Most High and Most Unique
Allah is Most Gentle

Protect me from the ferocious and greedy
Protect me from the Satan of life
Give me Your sun of piety
Yes, forgive my sins

The eclipse of the sun is Your power
Earth, sky, and people are Your creations
The Day of Judgment is in Your hands
I prostrate