Paroles et traduction Iwan feat. Amelina, Cici Faramida & Sheeda - Hari Ini Hari Raya
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hari Ini Hari Raya
Today is the day of celebration
Setelah
sebulan
berpuasa
After
a
month
of
fasting
Kini
syawal
telahpun
menjelma
Now
Syawal
has
appeared
Semua
insan
bersuka
ria
Everyone
is
happy
Menyambut
hari
raya
yang
mulia
Welcoming
the
glorious
day
Menyambut
hari
raya
yang
mulia
Welcoming
the
glorious
day
Didalam
kita
berhari
raya
jangan
dilupa
jiran
tertangga
When
we
celebrate,
don't
forget
our
neighbors
Tidak
kira
apa
jua
bangsa
jemput
ke
rumah
berhari
raya
No
matter
what
their
race,
invite
them
to
join
us
in
celebration
Pada
yang
tersayang
pada
yang
dikenang
To
those
we
love,
to
those
we
remember
Yang
jauh
berada
diseberang
lautan
Who
are
far
away,
across
the
seas
Kembali
segera
untuk
merayai
Come
back
soon
to
celebrate
Bersama
keluarga
yang
tercinta
With
our
beloved
family
Hari
ini
hari
raya.
Today
is
the
day
of
celebration.
Hari
ini
hari
yang
mulia
Today
is
a
glorious
day
Mari
kita
maaf
bermaafan
Let's
forgive
each
other
Lupa
segala
sengketa
lama
Forget
all
the
old
quarrels
Yang
terpendam
dalam
jiwa
kita
That
have
been
buried
in
our
souls
Yang
terpendam
dalam
jiwa
kita
That
have
been
buried
in
our
souls
Setelah
sebulan
berpuasa
After
a
month
of
fasting
Kini
syawal
telahpun
menjelma
Now
Syawal
has
appeared
Semua
insan
bersuka
ria
Everyone
is
happy
Menyambut
hari
raya
yang
mulia
Welcoming
the
glorious
day
Menyambut
hari
raya
yang
mulia
Welcoming
the
glorious
day
Didalam
kita
berhari
raya
jangan
dilupa
jiran
tertangga
When
we
celebrate,
don't
forget
our
neighbors
Tidak
kira
apa
jua
bangsa
jemput
ke
rumah
berhari
raya
No
matter
what
their
race,
invite
them
to
join
us
in
celebration
Pada
yang
tersayang
pada
yang
dikenang
To
those
we
love,
to
those
we
remember
Yang
jauh
berada
diseberang
lautan
Who
are
far
away,
across
the
seas
Kembali
segera
untuk
merayai
Come
back
soon
to
celebrate
Bersama
keluarga
yang
tercinta
With
our
beloved
family
Hari
ini
hari
raya
Today
is
the
day
of
celebration
Hari
ini
hari
yang
mulia
Today
is
a
glorious
day
Mari
kita
maaf
bermaafan
Let's
forgive
each
other
Lupa
segala
sengketa
lama
Forget
all
the
old
quarrels
Yang
terpendam
dalam
jiwa
kita
That
have
been
buried
in
our
souls
Yang
terpendam
dalam
jiwa
kita
That
have
been
buried
in
our
souls
Hari
ini
hari
yang
mulia
Today
is
a
glorious
day
Mari
kita
maaf
bermaafan
Let's
forgive
each
other
Lupa
segala
sengketa
lama
Forget
all
the
old
quarrels
Yang
terpendam
dalam
jiwa
kita
That
have
been
buried
in
our
souls
Yang
terpendam
dalam
jiwa
kita
That
have
been
buried
in
our
souls
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wan Syahman Wan Yunus
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.