Paroles et traduction Iwan - Cinta Tak Keruan

Cinta Tak Keruan

Aduh, aduh, aduh
Dari telur lagi dinanti
Apalagi sudah menetas

Hai, mana kepala, mana ekornya cerita cinta kita
Hai, mana palsunya, mana betulnya berita cinta kita
Hai, mana apinya, mana panasnya pelita cinta kita
Hai, mana baunya, mana wanginya asmara cinta kita
Cinta tak karuan (cinta tak karuan)
Bikin penasaran (bikin penasaran)

Aku tak mahu hanya memuja sinaran rembulanku
Aku tak mahu hanya bermimpi pelukan bayanganmu

Aku tak mahu hanya memuja sinaran rembulanku
Aku tak mahu hanya bermimpi pelukan bayanganmu
Kerana cintaku, cintamu harus bersatu

Ayuh kecil besar, tinggi panjang, miskin kaya (ayuh)
Gemuk kurus, kriting lurus, bujang duda (duda)
Mari kita cari cinta, cari cinta yang sejati
Jangan sampai tak karuan, jangan tak karuan

Kawin tiga segi, empat segi itu bukan cinta kita
Cinta mesti lurus, cinta mesti tulus (itu harus)
Jangan banyak bermimpi, jangan hanya bermimpi
Cinta mesti bersatu sampai dunia kiamat

Hai, mana kepala, mana ekornya cerita cinta kita
Hai, mana palsunya, mana betulnya berita cinta kita
Hai, mana apinya, mana panasnya pelita cinta kita
Hai, mana baunya, mana wanginya asmara cinta kita
Cinta tak karuan (cinta tak karuan)
Bikin penasaran (bikin penasaran)

Aku tak mahu hanya memuja sinaran rembulanku
Aku tak mahu hanya bermimpi pelukan bayanganmu

Aku tak mahu hanya memuja sinaran rembulanku
Aku tak mahu hanya bermimpi pelukan bayanganmu
Kerana cintaku, cintamu harus bersatu

Ayuh kecil besar, tinggi panjang, miskin kaya (ayuh)
Gemuk kurus, kriting lurus, bujang duda (duda)
Mari kita cari cinta, cari cinta yang sejati
Jangan sampai tak karuan, jangan tak karuan

Kawin tiga segi, empat segi itu bukan cinta kita
Cinta mesti lurus, cinta mesti tulus (itu harus)
Jangan banyak bermimpi, jangan hanya bermimpi
Cinta mesti bersatu sampai dunia kiamat

Hai, mana kepala, mana ekornya cerita cinta kita
Hai, mana palsunya, mana betulnya berita cinta kita
Hai, mana apinya, mana panasnya pelita cinta kita
Hai, mana baunya, mana wanginya asmara cinta kita

Hai, mana kepala, mana ekornya cerita cinta kita
Hai, mana palsunya, mana betulnya berita cinta kita
Hai, mana apinya, mana panasnya pelita cinta kita

Uncertain Love

Oh, oh, oh
Since it was just an egg, we waited
Especially now that it has hatched

Hey, where's the head, where's the tail of our love story?
Hey, what's fake, what's true about the news of our love?
Hey, where's the flame, where's the heat of our love's lamp?
Hey, where's the scent, where's the fragrance of our love's passion?
Uncertain love (uncertain love)
Makes me curious (makes me curious)

I don't want to just adore the glow of your moonlight
I don't want to just dream of your shadow's embrace

I don't want to just adore the glow of your moonlight
I don't want to just dream of your shadow's embrace
Because my love, your love must unite

Come on, small and big, tall and short, poor and rich (come on)
Fat and thin, curly and straight, single and divorced (divorced)
Let's find love, find true love
Don't let it be uncertain, don't let it be uncertain

A love triangle, a square, that's not our love
Love must be straight, love must be sincere (that's a must)
Don't dream too much, don't just dream
Love must unite until the end of the world

Hey, where's the head, where's the tail of our love story?
Hey, what's fake, what's true about the news of our love?
Hey, where's the flame, where's the heat of our love's lamp?
Hey, where's the scent, where's the fragrance of our love's passion?
Uncertain love (uncertain love)
Makes me curious (makes me curious)

I don't want to just adore the glow of your moonlight
I don't want to just dream of your shadow's embrace

I don't want to just adore the glow of your moonlight
I don't want to just dream of your shadow's embrace
Because my love, your love must unite

Come on, small and big, tall and short, poor and rich (come on)
Fat and thin, curly and straight, single and divorced (divorced)
Let's find love, find true love
Don't let it be uncertain, don't let it be uncertain

A love triangle, a square, that's not our love
Love must be straight, love must be sincere (that's a must)
Don't dream too much, don't just dream
Love must unite until the end of the world

Hey, where's the head, where's the tail of our love story?
Hey, what's fake, what's true about the news of our love?
Hey, where's the flame, where's the heat of our love's lamp?
Hey, where's the scent, where's the fragrance of our love's passion?

Hey, where's the head, where's the tail of our love story?
Hey, what's fake, what's true about the news of our love?
Hey, where's the flame, where's the heat of our love's lamp?