Paroles et traduction Iwan - Selamat Datang Ramadhan
Bara...
Bara...
Cintaku...
Mon
amour...
Menyala...
S'enflamme...
Kau
bakar
dengan.
Tu
brûles
avec.
Api
asmara...
Le
feu
de
l'amour...
Perasaanku
Berbunga-bunga
Mon
cœur
est
en
fleurs
Hati
Berpadu
Bahagia...
Mon
âme
est
remplie
de
bonheur...
Kau
kau
kau,
Kau
yang
ku
puja
Toi
toi
toi,
Toi
que
j'adore
Kau
kau
kau,
Kau
yang
kudamba
Toi
toi
toi,
Toi
que
je
désire
Telah
menjadi-jadi
jadi
tambatan
hati
Tu
es
devenu
l'ancre
de
mon
cœur
Sehidup
dan
semati.
Pour
la
vie
et
la
mort.
Indahnya
suasana
laksana
surga
La
beauté
de
l'atmosphère
est
comme
le
paradis
(Music)
(Musique)
Gairah
hidupku
kian
bergelora
Mon
envie
de
vivre
est
de
plus
en
plus
forte
Kar'na
kasih
sayangmu
Parce
que
ton
amour
Membangkitkan
asaku.
Réveille
mes
espoirs.
Kau
secercah
cahya
di
gelap
gulita
Tu
es
une
lueur
dans
les
ténèbres
Yang
menerangi
jalanku
Qui
éclaire
mon
chemin
Ke
arah
yang
kutuju.
Vers
la
destination
que
je
choisis.
Selamat
datang
harapan
bersamamu
sayang
Bienvenue
espoir,
avec
toi
mon
amour
Semua
impian
jadi
kenyataan
Tous
les
rêves
deviennent
réalité
Kau
kau
kau,
Kau
yang
ku
puja
Toi
toi
toi,
Toi
que
j'adore
Kau
kau
kau,
Kau
yang
kudamba.
Toi
toi
toi,
Toi
que
je
désire.
(Music)
(Musique)
Gairah
hidupku
kian
bergelora
Mon
envie
de
vivre
est
de
plus
en
plus
forte
Kar'na
kasih
sayangmu
Parce
que
ton
amour
Membangkiiitkan
asaku
Réveille
mes
espoirs
Kau
secercah
cahya
di
gelap
gulita
Tu
es
une
lueur
dans
les
ténèbres
Yang
menerangi
jalanku
Qui
éclaire
mon
chemin
Ke
arah
yang
kutuju.
Vers
la
destination
que
je
choisis.
Selamat
datang
harapan,
bersamamu
sayang
Bienvenue
espoir,
avec
toi
mon
amour
Semua
impian.
jadi
kenyataan
Tous
les
rêves
deviennent
réalité
Kau
kau
kau,
Kau
yang
ku
puja
Toi
toi
toi,
Toi
que
j'adore
Kau
kau
kau,
Kau
yang
kudamba
Toi
toi
toi,
Toi
que
je
désire
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.