Ixzo - C'est important - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ixzo - C'est important




C'est important
It's Important
1]
1]
10, 20, 30 qu'elle c'est passé
10, 20, 30, what happened
2, 3 millions d'passé
2, 3 million passed
Compte pas sur un disque d'or pour sortir d'la cité
Don't count on a gold record to get out of the city
J'fais des roues dans l'carré
I'm doing wheelies in the square
A 7 dans la gov', y a des meufs dans le coffre
7 in the estate, there are girls in the trunk
Passe en profondeur et Meska contrôle
Pass in depth and Meska controls
Ca tête c'est un chantier, y a pas d'appel d'offre
His head is a construction site, there are no bids
Y 'a pas drah
There is no money
Laisse les croire qu'on est bête
Let them think we are fools
Qu'on peut rien faire sans eux
That we can't do anything without them
Laisse les croire qu'on est bête
Let them think we are fools
On garde la foie pas besoin d'eux
We keep the faith, we don't need them
C'est vrai qu'on fait la paire nous deux
It's true that we make a pair, the two of us
Toi plus moi contre tout ces envieux
You and me against all those envious people
La dalle de Nadal on en veut
We want the hunger of Nadal
Pas d'avantage ton équipe est hors-jeu
No advantage, your team is offside
Je danse d'en bas, pourquoi tu m'en veux
I'm dancing from below, why are you angry with me
[Pré-
[Pre-
Coupé détaillé, pour la misère m'évader
Detailed cut, to escape the misery
Courez détalez, pour la beuh j'dois faire la queue
Run, get out of here, I have to queue for the weed
J'ai le comportement c'est important
I have the attitude, it's important
Ta le comportement c'est important
You have the attitude, it's important
Cheri, donne moi ton phone c'est important
Honey, give me your phone, it's important
On s'envole au soleil pour combien d'temps
We're flying off to the sun for how long
J'ai le comportement c'est important
I have the attitude, it's important
Ta le comportement c'est important
You have the attitude, it's important
Je gère le business c'est important
I'm handling the business, it's important
Elle m'appelle tout les jours c'est inquiétant
She calls me every day, it's worrying
C'est important...
It's important...
J'ai du bosser plus que les autres, ouai
I had to work harder than the others, yeah
Les plus détesté j'viens d'la zone R
The most hated, I come from zone R
Que des folles dans l'équipes on est paré
Only crazy women in the team, we are ready
Toute la night dans le carré
All night in the square
Un pacha, à Dacca, au cosmo, j'suis posé
A pasha, in Dacca, at the cosmo, I'm chilling
[????] Africanisé
[????] Africanized
J'ai l'attitude de flow la concurrence est sans danger
I have the flow attitude, the competition is harmless
Peu importe qu'ils m'aiment pas j'ai fait c'qu'il faut j'continue d'avancer
No matter if they don't like me, I did what I had to do, I keep moving forward
Détaler, laisse les parler on va les nettoyer
Get out of here, let them talk, we'll clean them up
Partir loin d'ici, j'veux m'évader
Leave here, I want to escape
Faire [?] tu sais c'est nous les yeur-mé
Make [?] you know it's us the yeur-me
[Pré-
[Pre-
Coupé détaillé, pour la misère m'évader
Detailed cut, to escape the misery
Courrez détaler pour la beuh j'dois faire la queue
Run, get out of here, I have to queue for the weed
J'ai le comportement c'est important
I have the attitude, it's important
Ta le comportement c'est important
You have the attitude, it's important
Cheri, donne moi ton phone c'est important
Honey, give me your phone, it's important
On s'envole au soleil pour combien d'temps
We're flying off to the sun for how long
J'ai le comportement c'est important
I have the attitude, it's important
Ta le comportement c'est important
You have the attitude, it's important
Je gère le business c'est important
I'm handling the business, it's important
Elle m'appelle tout les jours c'est inquiétant
She calls me every day, it's worrying
C'est important (y en a assez)...
It's important (enough)...





Writer(s): Lucile Gerard, Nicolas Dautheribes, Laurent Wilthien, Sofian El Gharrafi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.