Paroles et traduction Ixzo - Thug-Life

Thug-Life

Tookie P
Ces rappeurs s'comportent comme Hannah
Ces rappeurs s'comportent comme Hannah, thug life à la Tony
J'fais de la Bandiyagal musik, thug life à la Tony

Ces rappeurs s'comportent comme Hannah, thug life à la Tony
Ces rappeurs s'comportent comme Hannah, thug life à la Tony
Ces rappeurs s'comportent comme Hannah
Ces rappeurs s'comportent comme Hannah
Ces rappeurs s'comportent comme Hannah, thug life à la Tony
Tout le bénef dans l'zen, crois pas tu gères ton ness-bi
Tout le bénef dans l'zen, crois pas tu gères ton ness-bi
Tout le bénef dans l'zen, crois pas tu gères ton ness-bi
La rue t'a rongé l'esprit, la rue t'a rongé l'esprit

Ces rappeurs s'comportent comme Hannah
Flow tranchant comme un ka-katana
Pussy pussy fragile pas besoin de Kamagra
Pour les baiser plus violents que Krav-maga
On nettoie ces ordures s'ils font les cons
Glock à la poubelle on a rangé le pe-pom
24 heures chez nous et tu repars en soldat, ou sous un drap
XXX
Y'a qu'ma folle qui m'apaise, pas les putes d'la Tour Eiffel
YZ grosse bécane ouais là j'me sens à l'aise
La bicrave et les armes ouais c'est l'93
Son apocalyptique, bouillant comme la braise, c'est comme ça chez nous
Ces hypocrites me conseillent d'me ranger, allez cassez-vous
J'ai des secrets sur vous que j'emmenerai dans ma tombe
J'ai vu tellement de choses immondes
Plus les gens parlent, plus ça partage, plus mes sons passent sur toutes les ondes

On a connu les embrouilles, guet-apens organisés
Des envies de meurtres mais ma foie me retenait
Vrais croyants malgré le mal qu'on fait
Vrais croyants malgré le mal qu'on fait
Sors de la mosquée et j'repars charbonner
Cinq fois par jour pour m'laver d'mes péchés
Mais le sheitan a su nous malmener, mais le sheitan a su nous malmener

Thug life depuis little, seul, face au micro
270 floqué sur le dos, 270 j'représente ces ghettos
Qui font peur à l'Etat, qui veulent raser comme à Rio
Le hood en lui-même (Ixzo), le hood en lui-même (Ixzo)
J'ai fait qu'chatouiller la gâchette, pourquoi ils mouillent tous du clito?
Dans leur rap, dans leurs clips, tout est faux
Dans leur vies, dans la street, tout est faux
C'est que des bouches de vieilles remplies de ragots
Une balle dans le dos et c'est vite arrivé
Pas ces rappeurs avec qui t'a rappé
La confiance se gagne les bâtards la perdent
Le rap, la rue, laisse-nous faire, on va se barrer d'ici sans prendre du ferme
La tête dure même après des barres de fer, dans le crâne
Mes youvois reviennent déter' pour te canner
La folie est meurtrière, la haine des bavures policières

On a connu des perquises, de quoi te traumatiser
Cagoulé ganté, le daron menotté
C'qui nous pousse c'est l'amour du blé
C'qui nous pousse c'est l'amour du blé
Inestimable plus chérissable que l'or
Nos mères versent des larmes pour une histoire de merde
J'ai arrêté la drogue j'veux vendre des disques
J'ai arrêté la drogue j'veux vendre des disques

Thug-Life

Tookie P
These rappers act like Hannah
These rappers act like Hannah, thug life à la Tony
I make Bandiyagal musik, thug life à la Tony

These rappers act like Hannah, thug life à la Tony
These rappers act like Hannah, thug life à la Tony
These rappers act like Hannah
These rappers act like Hannah
These rappers act like Hannah, thug life à la Tony
All the profit in the zen, don't think you manage your ness-bi
All the profit in the zen, don't think you manage your ness-bi
All the profit in the zen, don't think you manage your ness-bi
The street has eaten away at your mind, the street has eaten away at your mind

These rappers act like Hannah
Flow sharp as a ka-katana
Pussy pussy fragile no need for Kamagra
To fuck them more violent than Krav-maga
We clean up this trash if they act stupid
Glock in the trash we put away the pe-pom
24 hours at our place and you leave as a soldier, or under a sheet
XXX
Only my crazy one soothes me, not the Eiffel Tower whores
YZ big bike yeah there I feel comfortable
Drug dealing and weapons yeah it's the 93
Its apocalyptic, boiling like embers, that's how it is with us
These hypocrites advise me to settle down, get out of here
I have secrets about you that I will take to my grave
I've seen so many filthy things
The more people talk, the more it gets shared, the more my sounds are played on all the airwaves

We've known the troubles, ambushes organized
Desires for murder but my faith held me back
True believers despite the evil we do
True believers despite the evil we do
I leave the mosque and I go back to work
Five times a day to wash myself of my sins
But the sheitan knew how to mistreat us, but the sheitan knew how to mistreat us

Thug life since little, alone, facing the mic
270 flocked on the back, 270 I represent these ghettos
That scare the state, that they want to raze like in Rio
The hood itself (Ixzo), the hood itself (Ixzo)
I just tickled the trigger, why are they all wetting their clit?
In their rap, in their videos, everything is fake
In their lives, in the street, everything is fake
It's just old ladies' mouths full of gossip
A bullet in the back and it happens quickly
Not these rappers you rapped with
Trust is earned, bastards lose it
Rap, the street, let us do it, we're gonna get out of here without taking a sentence
Hard head even after iron bars, in the skull
My guys come back determined to fuck you up
Madness is deadly, hatred of police brutality

We've known raids, enough to traumatize you
Masked gloved, dad handcuffed
What drives us is the love of money
What drives us is the love of money
Priceless more precious than gold
Our mothers shed tears for a shitty story
I stopped drugs I want to sell records
I stopped drugs I want to sell records