Paroles et traduction IYAMAH - Silence (Demo)

Silence (Demo)

How you feeling?
You okay?
You wanna know how was my day
The more you question, the more I push away

I'm done with talking, can't you read my mind?
Do you see this smile that I had behind?
You know there's something wrong
And I say it's nothing on

In my head, in my heart, in my mind
Through the day, in the night, all the time
I'm running from problems
And dealing with troubles

And I know it don't make sense
From the outside
(I'm running from problems and dealing with troubles)
And I know you want to see
(In my head, in my heart, in my mind)
(Through the day, in the night, all the time)
What's inside
(I'm running from problems and dealing with troubles)

But we sit in silence
As the room stays quiet
We sit in silence

Feels like I'm losing you
I guess I'm choosing to
By not including you in what I'm going through, I
Should open up, share the trust, this is love that we show
From a seed that will grow

Don't wanna be a burden
Don't want to know I'm hurting
I feel like walking out doing this alone (oh-oh oh-yeah)
But you know there's something wrong
And I say is nothing on

In my head, in my heart, in my mind
Through the day, in the night, all the time
I'm running from problems
And dealing with troubles

And I know it don't make sense
(Head, heart, mind)
(Day, night, time)
From the outside
I'm running from problems and dealing with troubles
And I know you want to see
(In my head, in my heart, in my mind)
(Through the day, in the night, all the time)
What's inside
(I'm running from problems and dealing with troubles)

And I know it don't make sense
(In my head, in my heart, in my mind)
(Through the day, in the night, all the time)
From the outside
(I'm running from problems and dealing with troubles)

And I know it don't make sense
(In my head, in my heart, in my mind)
(Through the day, in the night, all the time)
What's inside
(I'm running from problems and dealing with troubles)

But we sit in silence
As the room stays quiet
We sit in silence

But why does it seem so loud?

Тишина (Демо)

Как ты себя чувствуешь?
Ты в порядке?
Хочешь знать, как прошел мой день?
Чем больше ты спрашиваешь, тем больше я отдаляюсь.

Я устал говорить, разве ты не можешь прочитать мои мысли?
Ты видишь эту улыбку, которую я скрываю?
Ты знаешь, что что-то не так,
А я говорю, что все нормально.

В моей голове, в моем сердце, в моих мыслях
Весь день, всю ночь, постоянно
Я бегу от проблем
И сталкиваюсь с трудностями

И я знаю, что это не имеет смысла
Со стороны
(Я бегу от проблем и сталкиваюсь с трудностями)
И я знаю, что ты хочешь увидеть
(В моей голове, в моем сердце, в моих мыслях)
(Весь день, всю ночь, постоянно)
Что внутри
(Я бегу от проблем и сталкиваюсь с трудностями)

Но мы сидим в тишине,
Пока в комнате тихо,
Мы сидим в тишине.

Кажется, я теряю тебя.
Наверное, я сам выбираю это,
Не рассказывая тебе о том, через что я прохожу, я
Должен открыться, поделиться доверием, это любовь, которую мы показываем,
Из семени, которое будет расти.

Не хочу быть обузой,
Не хочу, чтобы ты знала, что мне больно.
Мне хочется уйти, сделать это в одиночку (о-о о-да)
Но ты знаешь, что что-то не так,
А я говорю, что все нормально.

В моей голове, в моем сердце, в моих мыслях
Весь день, всю ночь, постоянно
Я бегу от проблем
И сталкиваюсь с трудностями

И я знаю, что это не имеет смысла
(Голова, сердце, мысли)
(День, ночь, время)
Со стороны
Я бегу от проблем и сталкиваюсь с трудностями
И я знаю, что ты хочешь увидеть
(В моей голове, в моем сердце, в моих мыслях)
(Весь день, всю ночь, постоянно)
Что внутри
(Я бегу от проблем и сталкиваюсь с трудностями)

И я знаю, что это не имеет смысла
(В моей голове, в моем сердце, в моих мыслях)
(Весь день, всю ночь, постоянно)
Со стороны
(Я бегу от проблем и сталкиваюсь с трудностями)

И я знаю, что это не имеет смысла
(В моей голове, в моем сердце, в моих мыслях)
(Весь день, всю ночь, постоянно)
Что внутри
(Я бегу от проблем и сталкиваюсь с трудностями)

Но мы сидим в тишине,
Пока в комнате тихо,
Мы сидим в тишине.

Но почему она кажется такой громкой?