Iyaz - So Big - traduction des paroles en allemand

So Big - Iyaztraduction en allemand




So Big
So Groß
Well, you don't know it's yo' boy I-Y-A-Z
Hey, ihr wisst, hier ist euer Junge I-Y-A-Z
Alongside the man, JR, Iyaz
Zusammen mit dem Mann, JR, Iyaz
Now I wanna do it up, so big
Jetzt will ich es groß aufziehen, so groß
Party it up, so big
Feiern, so groß
Spend it up, so big
Geld ausgeben, so groß
So the whole world knows my love for you is so big
Damit die ganze Welt weiß, meine Liebe für dich ist so groß
My heart is so big
Mein Herz ist so groß
My love is so big
Meine Liebe ist so groß
For you, for you, for you
Für dich, für dich, für dich
Now with a girl like you, nothing you can do
Nun, bei einem Mädchen wie dir, kann man nichts anderes tun
But give the whole world to her 24-7
Als ihr die ganze Welt zu geben, 24/7
When she looking so sweet, that kind of body
Wenn sie so süß aussieht, diese Art von Körper
You don't mind spending all of your time, time, time
Macht es mir nichts aus, all meine Zeit, Zeit, Zeit zu verbringen
And it's not that you're asking me for nothing
Und es ist nicht so, dass du etwas von mir verlangst
I just wanna show you how deep my love is (eh, ay)
Ich will dir nur zeigen, wie tief meine Liebe ist (eh, ay)
'Cause with them girls before, I wasn't feeling so gone
Denn bei den Mädchen davor, war ich nicht so hin und weg
But with you, girl, I'm losing control, yo
Aber bei dir, Mädchen, verliere ich die Kontrolle, yo
Now I wanna do it up, so big
Jetzt will ich es groß aufziehen, so groß
Party it up, so big
Feiern, so groß
Spend it up, so big
Geld ausgeben, so groß
So the whole world knows my love for you is so big
Damit die ganze Welt weiß, meine Liebe für dich ist so groß
My heart is so big
Mein Herz ist so groß
My love is so big
Meine Liebe ist so groß
For you, for you, for you
Für dich, für dich, für dich
Now with a girl like you
Nun, bei einem Mädchen wie dir
I don't care who passes my way
Ist es mir egal, wer meinen Weg kreuzt
Rihanna or Beyoncé
Rihanna oder Beyoncé
Girl, holla at me
Mädchen, selbst wenn sie mich ansprechen
It doesn't mean a thing 'cause
Es bedeutet nichts, denn
Nothing compares to the joy you bring, so
Nichts ist vergleichbar mit der Freude, die du bringst, also
Them other girls can go
Die anderen Mädchen können gehen
They don't make me feel so gone
Sie geben mir nicht dieses Gefühl, so hin und weg zu sein
'Cause with you, girl, I'm losing control, oh
Denn bei dir, Mädchen, verliere ich die Kontrolle, oh
Now I wanna do it up, so big
Jetzt will ich es groß aufziehen, so groß
Party it up, so big
Feiern, so groß
Spend it up, so big
Geld ausgeben, so groß
So the whole world knows my love for you is so big
Damit die ganze Welt weiß, meine Liebe für dich ist so groß
My heart is so big
Mein Herz ist so groß
My love is so big
Meine Liebe ist so groß
For you, for you, for you
Für dich, für dich, für dich
I wanna do it, so big
Ich will es tun, so groß
'Cause, girl, we are so big
Denn, Mädchen, wir sind so groß
Let's pop them bottles, so big
Lass uns die Flaschen knallen lassen, so groß
Like superstars, so big
Wie Superstars, so groß
We taking over, so big
Wir übernehmen, so groß
We got that love so big
Wir haben diese Liebe, so groß
Let's make it global, so big
Machen wir es global, so groß
Let's blow it up so big (seh what?)
Lass es uns sprengen, so groß (Yeah!)
Oh, oh, oh, oh, oh (ooh, whoa, whoa)
Oh, oh, oh, oh, oh (ooh, whoa, whoa)
(See, because I know)
(Siehst du, denn ich weiß es)
Oh, oh, oh, oh, oh (see, because I know)
Oh, oh, oh, oh, oh (siehst du, denn ich weiß es)
Oh, oh, oh, oh (come on)
Oh, oh, oh, oh (komm schon)
If this is real love, then I didn't know before
Wenn das echte Liebe ist, dann wusste ich es vorher nicht
She got your boy doing crazy things that I never thought I'd ever do, no
Sie bringt mich dazu, verrückte Dinge zu tun, von denen ich nie dachte, dass ich sie jemals tun würde, nein
Now I wanna do it up, so big
Jetzt will ich es groß aufziehen, so groß
Party it up, so big
Feiern, so groß
Spend it up, so big
Geld ausgeben, so groß
So the whole world knows my love for you is so big
Damit die ganze Welt weiß, meine Liebe für dich ist so groß
My heart is so big
Mein Herz ist so groß
My love is so big
Meine Liebe ist so groß
For you, for you, for you
Für dich, für dich, für dich
My heart is for you, for you, for you
Mein Herz ist für dich, für dich, für dich
My love is for you, for you, for you
Meine Liebe ist für dich, für dich, für dich
My heart is for you, for you, for you
Mein Herz ist für dich, für dich, für dich
My love is for you, for you, for you
Meine Liebe ist für dich, für dich, für dich
It's so big
Es ist so groß





Writer(s): Jonathan Rotem, Claude Kelly


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.