Paroles et traduction Iza Kowalewska - Nocna Zmiana Kobiet
Rozszalały
się
wiedźmy
płacące
The
howling
witches
are
paying
Za
dżin,
wino,
whisky,
z
colą
dzban
For
gin,
wine,
whisky,
with
cola
a
jug
Żaden
barman
nie
zdąży
tyle
nalać
No
bartender
can
pour
so
much
Ile
one
potrafią
w
gardło
dać
As
they
can
put
down
their
throats
Rozszalały
się
wiedźmy
płacące
The
howling
witches
are
paying
Za
dzień
z
mężem,
za
dzieci,
za
swój
stan
For
a
day
with
their
husband,
for
their
children,
for
their
state
W
dzień
to
matki
w
swych
domach
karmiące
In
the
day,
they
are
mothers
in
their
homes
feeding
Płeć
odmienną,
bo
taką
płeć
ma
świat
The
opposite
sex,
because
such
is
the
way
of
the
world
Nocna
Zmiana
Kobiet
Night
Shift
of
Women
Ciemna
strona
dam
The
dark
side
of
ladies
Zawracają
kijem
Wisłę
They
turn
the
Vistula
back
with
a
stick
Zawracają
kijem
świat
They
turn
the
world
back
with
a
stick
Nocna
Zmiana
Kobiet
Night
Shift
of
Women
Ciemna
strona
dam
The
dark
side
of
ladies
Zawracają
kijem
Wisłę
They
turn
the
Vistula
back
with
a
stick
Zawracają
kijem
świat
They
turn
the
world
back
with
a
stick
Rozszalały
się
wiedźmy
płacące
The
howling
witches
are
paying
Za
łyk
tlenu
gdy
go
brak
w
autobusie
For
a
sip
of
oxygen
when
it's
lacking
in
the
bus
Przez
butelkę
chcą
ujrzeć
nowe
słońce
Through
the
bottle,
they
want
to
see
a
new
sun
Żeby
odżyć
toczone
baby-bluesem
To
revive
themselves
ravaged
by
baby-blues
Nocna
Zmiana
Kobiet
Night
Shift
of
Women
Ciemna
strona
dam
The
dark
side
of
ladies
Zawracają
kijem
Wisłę
They
turn
the
Vistula
back
with
a
stick
Zawracają
kijem
świat
They
turn
the
world
back
with
a
stick
Niech
się
święci
ósmy
marca
Let
the
eighth
of
March
be
holy
Lecz
po
zmroku,
nie
za
dnia
But
after
dark,
not
during
the
day
Kiedyś
zjadą
się
tu
wszystkie
One
day,
they
will
all
gather
here
Miliard
kijów
cofnie
Wisłę
A
billion
sticks
will
push
back
the
Vistula
Popchnie
świat,
popchnie
świat
It
will
push
the
world,
it
will
push
the
world
Naprzód,
naprzód,
popchnie
świat
Forward,
forward,
it
will
push
the
world
Nocna
Zmiana
Kobiet
Night
Shift
of
Women
Ciemna
strona
dam
The
dark
side
of
ladies
Zawracają
kijem
Wisłę
They
turn
the
Vistula
back
with
a
stick
Zawracają
kijem
świat
They
turn
the
world
back
with
a
stick
Nocna
Zmiana
Kobiet
Night
Shift
of
Women
Ciemna
strona
dam
The
dark
side
of
ladies
Zawracają
kijem
Wisłę
They
turn
the
Vistula
back
with
a
stick
Zawracają
kijem
świat
They
turn
the
world
back
with
a
stick
Nocna
Zmiana
Kobiet
Night
Shift
of
Women
Ciemna
strona
dam
The
dark
side
of
ladies
Zawracają
kijem
Wisłę
They
turn
the
Vistula
back
with
a
stick
Zawracają
kijem
świat
They
turn
the
world
back
with
a
stick
Nocna
Zmiana
Kobiet
Night
Shift
of
Women
Ciemna
strona
dam
The
dark
side
of
ladies
Zawracają
kijem
Wisłę
They
turn
the
Vistula
back
with
a
stick
Zawracają
kijem
świat
They
turn
the
world
back
with
a
stick
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.