Paroles et traduction Iza Sabino - Olhares
Trocamos
olhares
virando
a
esquina
Мы
обменялись
взглядами,
повернув
за
угол
Eu
sei
que
cê
gosta
dessa
adrenalina
Я
знаю,
тебе
нравится
этот
адреналин
Gosta
do
que
eu
faço
por
isso
me
liga
Тебе
нравится
то,
что
я
делаю,
поэтому
ты
звонишь
мне
Na
rua
nós
somos
estranhos
e
não
tem
magia
На
улице
мы
чужие,
и
нет
никакой
магии
Eu
te
dei
pra
fazer
Я
дала
тебе
себя
E
você
И
ты
Soube
como
ter
Знал,
как
меня
заполучить
Vou
até
saber
porque
Я
даже
знаю,
почему
Se
eu
morrer
Если
я
умру
É
por
você
То
из-за
тебя
Lady
Дорогой,
Vamo!
Давай!
Larga
tudo
e
vamo
Бросай
всё
и
пошли
Pros
hotéis
По
отелям
Vamo
Давай!
Assino
os
papéis
Подпишу
все
бумаги
Bonnie,
Бонни,
Queen
and
slim
Queen
and
Slim
Foram
fiéis
Были
верны
Vinis
tocando
com
um
bom
vinho
e
jazz
Винил
играет
с
хорошим
вином
и
джазом
Sineriz
Синергия
Batendo
na
porta
enquanto
a
gente
transa
Стучат
в
дверь,
пока
мы
занимаемся
любовью
Você
batendo
na
minha
cara
enquanto
a
gente
transa
Ты
бьёшь
меня
по
лицу,
пока
мы
занимаемся
любовью
Invadem
nossa
casa
enquanto
a
gente
dança
Врываются
в
наш
дом,
пока
мы
танцуем
Valeu
a
pena
a
gente
ter
disposição
e
não
grana
Оно
того
стоило,
что
у
нас
был
энтузиазм,
а
не
деньги
Batendo
na
porta
enquanto
a
gente
transa
Стучат
в
дверь,
пока
мы
занимаемся
любовью
Você
batendo
na
minha
cara
enquanto
a
gente
transa
Ты
бьёшь
меня
по
лицу,
пока
мы
занимаемся
любовью
Invadem
nossa
casa
enquanto
a
gente
dança
Врываются
в
наш
дом,
пока
мы
танцуем
Valeu
a
pena
a
gente
ter
disposição
e
não
grana
Оно
того
стоило,
что
у
нас
был
энтузиазм,
а
не
деньги
Trocamos
olhares
virando
a
esquina
Мы
обменялись
взглядами,
повернув
за
угол
Eu
sei
que
cê
gosta
dessa
adrenalina
Я
знаю,
тебе
нравится
этот
адреналин
Gosta
do
que
eu
faço
por
isso
me
liga
Тебе
нравится
то,
что
я
делаю,
поэтому
ты
звонишь
мне
Na
rua
nós
somos
estranhos
e
não
tem
magia
На
улице
мы
чужие,
и
нет
никакой
магии
Vamo!
Давай!
Larga
tudo
e
vamo
Бросай
всё
и
пошли
Pros
hotéis
По
отелям
Vamo
Давай
Assino
os
papéis
Подпишу
все
бумаги
Bonnie,
Бонни,
Queen
and
slim
Queen
and
Slim
Foram
fiéis
Были
верны
Vinis
tocando
com
um
bom
vinho
e
jazz
Винил
играет
с
хорошим
вином
и
джазом
Sineriz
Синергия
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.