Paroles et traduction Izabel - Space Lullaby

I woke up on the moon one day
Over the course of one night things had changed
I was the only one I knew
But even that I wasn′t sure was true
I woke up on the other side of my bed
With the strangest voices whispering inside my head
They told me that the end is near
So I closed my eyes and told myself that you were here

And we flew across outer space
With the whole world under our shoulders
We flew across outer space
With the whole world under our shoulders

I woke up on the moon one day
So suddenly the world had changed
I woke up on the moon one day
Face to face with my demons tried so hard to escape

Однажды я проснулся на Луне.
За одну ночь все изменилось.
Я был единственным, кого знал.
Но даже в этом я не был уверен.
Я проснулся на другой стороне кровати.
С самыми странными голосами, шепчущими в моей голове.
Они сказали мне, что конец близок.
Поэтому я закрыла глаза и сказала себе, что ты здесь.

И мы полетели через открытый космос.
С целым миром за нашими плечами.
Мы летели через открытый космос.
С целым миром за нашими плечами.

Однажды я проснулся на Луне.
Так внезапно мир изменился.
Однажды я проснулся на Луне.
Лицом к лицу с моими демонами, которые так старались сбежать.