Paroles et traduction Izabela Trojanowska - Wolf
You'll
have
no
family
Tu
n'auras
pas
de
famille
You'll
have
no
friends
Tu
n'auras
pas
d'amis
You'll
wait
for
letters
Tu
attendras
des
lettres
That
no
one
sends
Que
personne
n'envoie
You'll
break
Your
heart
Tu
briseras
ton
cœur
You'll
break
Your
head
Tu
te
briseras
la
tête
You'll
break
the
promise
Tu
briseras
la
promesse
You
made
in
bed
Que
tu
as
faite
au
lit
When
the
wind
is
howling
Quand
le
vent
hurle
And
the
wolf
is
at
Your
door
Et
que
le
loup
est
à
ta
porte
When
the
iceman's
coming
Quand
le
livreur
de
glace
arrive
To
even
up
the
score
Pour
égaliser
le
score
You'll
do
anything
for
money
Tu
feras
n'importe
quoi
pour
de
l'argent
Do
anything
for
money
N'importe
quoi
pour
de
l'argent
You've
got
to
have
the
money
Tu
dois
avoir
de
l'argent
All
You
see
is
money
Tout
ce
que
tu
vois,
c'est
l'argent
Your
dress
is
tired
Ta
robe
est
fatiguée
Your
hands
are
thin
Tes
mains
sont
fines
The
baby
smiles
Le
bébé
sourit
Your
senses
swim
Tes
sens
tournent
The
cupboard's
empty
Le
placard
est
vide
The
breast
is
dry
Le
sein
est
sec
You'd
sell
Your
soul
but
Tu
vendrais
ton
âme
mais
No
one
would
buy
Personne
n'achèterait
When
the
wind
is
howling
Quand
le
vent
hurle
And
the
wolf
is
at
Your
door
Et
que
le
loup
est
à
ta
porte
When
the
iceman's
coming
Quand
le
livreur
de
glace
arrive
To
even
up
the
score
Pour
égaliser
le
score
You'll
do
anything
for
money
Tu
feras
n'importe
quoi
pour
de
l'argent
Do
anything
for
money
N'importe
quoi
pour
de
l'argent
You've
got
to
have
the
money
Tu
dois
avoir
de
l'argent
All
You
see
is
money
Tout
ce
que
tu
vois,
c'est
l'argent
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.