Wszystko czego dziś chcę - Izabela Trojanowskatraduction en allemand
Ledwo
mnie
znasz
Du
kennst
mich
kaum
Tyle
już
masz
Du
hast
schon
so
viele
Planów,
jakbyś
wieki
mnie
znał
Pläne,
als
ob
du
mich
seit
Ewigkeiten
kennst
Siedzimy
tu
godziny
pół
Wir
sitzen
hier
eine
halbe
Stunde
Zahaczyłeś
prawie
o
ślub
Du
hast
fast
schon
von
Hochzeit
gesprochen
Wybacz
chłopcze,
gdy
się
tak
uśmiecham
Verzeih,
mein
Junge,
wenn
ich
so
lächle
Wybacz
proszę
- lecz
nie
na
to
czekam
Verzeih
mir
bitte
– aber
darauf
warte
ich
nicht
Wszystko,
czego
dziś
chcę
Alles,
was
ich
heute
will
Pamiętaj
o
tym
Denk
daran
Polecieć
chcę
Ich
will
fliegen
Tam
i
z
powrotem
Hin
und
zurück
Z
ramion
twych
wprost
do
nieba,
do
nieba
Von
deinen
Armen
direkt
in
den
Himmel,
in
den
Himmel
Wszystko,
czego
dziś
chcę
Alles,
was
ich
heute
will
Pamiętaj
o
tym
Denk
daran
Dolecieć
raz
Einmal
hinfliegen
Tam
i
z
powrotem
Und
zurück
Więcej
mi
nic
nie
trzeba,
nie
trzeba
Mehr
brauche
ich
nicht,
brauche
ich
nicht
Zapalasz
się,
słyszę
twój
szept
Du
bist
so
begeistert,
ich
höre
dein
Flüstern
"Trochę
starań
i
świat
jest
nasz"
"Ein
bisschen
Mühe
und
die
Welt
gehört
uns"
Powiedzmy
tak
- za
osiem
lat
Sagen
wir
mal
– in
acht
Jahren
Adres
w
bloku
i
mały
Fiat
Eine
Adresse
im
Wohnblock
und
ein
kleiner
Fiat
Nie
łam
głowy,
jak
ty
to
uzbierasz
Zerbrich
dir
nicht
den
Kopf,
wie
du
das
zusammensparst
Wszystko
hurtem
możesz
dać
mi
teraz
Du
kannst
mir
jetzt
alles
auf
einmal
geben
Wszystko,
czego
dziś
chcę
Alles,
was
ich
heute
will
Pamiętaj
o
tym
Denk
daran
Polecieć
chcę
Ich
will
fliegen
Tam
i
z
powrotem
Hin
und
zurück
Z
ramion
twych
wprost
do
nieba,
do
nieba
Von
deinen
Armen
direkt
in
den
Himmel,
in
den
Himmel
Wszystko,
czego
dziś
chcę
Alles,
was
ich
heute
will
Pamiętaj
o
tym
Denk
daran
Dolecieć
raz
Einmal
hinfliegen
Tam
i
z
powrotem
Und
zurück
Więcej
mi
nic
nie
trzeba,
nie
trzeba
Mehr
brauche
ich
nicht,
brauche
ich
nicht
Wszystko,
czego
dziś
chcę
Alles,
was
ich
heute
will
Pamiętaj
o
tym
Denk
daran
Polecieć
chcę
Ich
will
fliegen
Tam
i
z
powrotem
Hin
und
zurück
Z
ramion
twych
wprost
do
nieba,
do
nieba
Von
deinen
Armen
direkt
in
den
Himmel,
in
den
Himmel
Wszystko,
czego
dziś
chcę
Alles,
was
ich
heute
will
Pamiętaj
o
tym
Denk
daran
Dolecieć
raz
Einmal
hinfliegen
Tam
i
z
powrotem
Und
zurück
Więcej
mi
nic
nie
trzeba,
węcej
mi
nic
nie
trzeba,
nie
trzeba
Mehr
brauche
ich
nicht,
mehr
brauche
ich
nicht,
brauche
ich
nicht
Évaluez la traduction
1
Nic Za Nic
2 Tyle samo prawd ile kłamstw
3 Sobie Na Złość
4 Jestem Twoim grzechem
5 Golden Soldiers
6 Tydzień Łez
7 Więcej niż życie
8 Komu Więcej, Komu Mniej
9 Pytanie O Siebie
10 Put Your Back to It
11 Nareszcie czuję
12 Brylanty
13 Karmazynowa Noc (Usta, Usta)
14 Na bohaterów popyt minął
15 Wszystko czego dziś chcę
16 Independence Day
17 Pieśń o cegle
18 I stało się
19 Liczy Się Tylko Czas
2 Tyle samo prawd ile kłamstw
3 Sobie Na Złość
4 Jestem Twoim grzechem
5 Golden Soldiers
6 Tydzień Łez
7 Więcej niż życie
8 Komu Więcej, Komu Mniej
9 Pytanie O Siebie
10 Put Your Back to It
11 Nareszcie czuję
12 Brylanty
13 Karmazynowa Noc (Usta, Usta)
14 Na bohaterów popyt minął
15 Wszystko czego dziś chcę
16 Independence Day
17 Pieśń o cegle
18 I stało się
19 Liczy Się Tylko Czas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.