IZAL - Desorden - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction IZAL - Desorden




Desorden
Disorder
La cuestión no es que me muera por probar
It's not that I'm dying to try
Simplemente, no quiero que me cuenten el final
I just don't want you to tell me the ending
Si es que al final hay un final
If there even is an ending
No quiero detalles
I don't want any details
El problema, quizás
The problem, perhaps
Es que tanto y tanto planear
Is that so much and so much planning
No llegaremos jamás a ninguna parte
We'll never get anywhere
¿Quién sabe cómo acabarán mis errores?
Who knows how my mistakes will end?
Déjame probar y graba en video los mejores
Let me give it a try and videotape the best
Es vital respirar el caos
It's vital to breathe the chaos
Son cosas de la incertidumbre
It's the nature of uncertainty
Y si todo te lo dieron escrito
And if everything is given to you in writing
Desordénalo mejor
Disorder it better
Desordénalo mejor
Disorder it better
Y si el que planea cada momento eres
And if you're the one who plans every moment
Desordénate mismo
Disorder yourself
Ya me lo estoy empezando a creer
I'm starting to believe it now
Y si te da por decirme que eres especial
And if you get the urge to tell me that you're special
Bien por ti
Good for you
Te va a ser fácil ser feliz
It will be easy for you to be happy
Y si al viento le da por tropezar en mi cara
And if the wind decides to stumble into my face
Bien por él
Good for it
Le invitaré a entrar en mi casa
I'll invite it into my home
Y si a la vida le da por hacerme mayor
And if life decides to make me old
Viva yo
Long live me
La alternativa no es mejor
The alternative is no better
Y si me da por mandar al infierno todo
And if I get the urge to send everything to hell
Déjame
Let me
No me intentes convencer
Don't try to convince me
No me intentes convencer de nada
Don't try to convince me of anything
Y si todo te lo dieron escrito
And if everything is given to you in writing
Desordénalo mejor
Disorder it better
Desordénalo mejor
Disorder it better
Y si el que planea cada momento eres
And if you're the one who plans every moment
Desordénate mismo
Disorder yourself
Ya me lo estoy empezando a creer
I'm starting to believe it now
Y si todo te lo dieron escrito
And if everything is given to you in writing
Desordénalo mejor
Disorder it better
Desordénalo mejor
Disorder it better
Y si el que planea cada momento eres
And if you're the one who plans every moment
Desordénate mismo
Disorder yourself
Ya me lo estoy empezando a creer
I'm starting to believe it now
Y si todo te lo dieron escrito (y si todo te lo dieron escrito)
And if everything is given to you in writing (and if everything is given to you in writing)
Y si el que planea cada momento eres (y si el que planea cada momento eres tú)
And if you're the one who plans every moment (and if you're the one who plans every moment)
Y si todo te lo dieron escrito (y si todo te lo dieron escrito)
And if everything is given to you in writing (and if everything is given to you in writing)





Writer(s): Mikel Izal Luzuriaga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.