Paroles et traduction IZAL - La Mujer de Verde (En Directo)
La
respuesta
siempre
será
así
The
answer
will
always
be
like
this
No
hay
alternativa,
There
is
no
alternative,
Si
la
hubiera
no
me
gustaría.
If
there
were,
I
wouldn't
like
it.
Mira
la
ciudad
por
la
ventana
Look
at
the
city
through
the
window
De
la
cafetería,
Of
the
cafeteria,
Y
me
dice
que
sonría.
And
she
tells
me
to
smile.
Sé
que
ella
quisiera
regalar
I
know
she
would
like
to
give
away
Sus
superpoderes
Her
superpowers
Igualarse
a
los
demás.
To
become
like
everyone
else.
La
mujer
de
Verde
The
woman
in
Green
Se
ha
vuelto
a
poner
el
traje
Has
put
on
the
suit
again
Para
rescatarme.
To
rescue
me.
¿Qué
sucederá
cuando
las
balas
no
reboten
What
will
happen
when
the
bullets
don't
bounce
Y
los
malos
sean
más
fuertes
And
the
bad
guys
are
stronger
Y
volar
no
sea
tan
fácil
And
flying
is
not
so
easy
Y
conozcan
nuestros
planes?
And
they
know
our
plans?
Dame
una
señal,
Give
me
a
sign,
Yo
buscaré
un
disfraz
I'll
find
a
costume
De
carnaval.
For
Carnival.
Encontraremos
algo
en
el
desván
We'll
find
something
in
the
attic
Prometo
no
estorbar.
I
promise
not
to
get
in
the
way.
(Ooooooh,
oooooooh)
(Ooooh,
oooooooh)
La
mujer
de
Verde
The
woman
in
Green
Se
ha
vuelto
a
poner
el
traje
Has
put
on
the
suit
again
Para
rescatarme.
To
rescue
me.
¿Qué
sucederá
cuando
las
balas
no
reboten
What
will
happen
when
the
bullets
don't
bounce
Y
los
malos
sean
más
fuertes
And
the
bad
guys
are
stronger
Y
volar
no
sea
tan
fácil
And
flying
is
not
so
easy
Y
conozcan
nuestros
planes?
And
they
know
our
plans?
Hazme
una
señal,
Give
me
a
sign,
Yo
buscaré
un
disfraz
I'll
find
a
costume
De
carnaval.
For
Carnival.
Encontraremos
algo
en
el
desván
We'll
find
something
in
the
attic
Prometo
no
estorbar.
I
promise
not
to
get
in
the
way.
Tú
dame
una
señal
You
give
me
a
sign
Yo
buscaré
un
disfraz
I'll
find
a
costume
De
carnaval.
For
Carnival.
Encontraremos
algo
en
el
desván
We'll
find
something
in
the
attic
Prometo
no
estorbar.
I
promise
not
to
get
in
the
way.
Tú
dame
una
señal
You
give
me
a
sign
Yo
buscaré
un
disfraz
I'll
find
a
costume
De
carnaval.
For
Carnival.
Encontraremos
algo
en
el
desván
We'll
find
something
in
the
attic
Prometo
no
estorbar.
I
promise
not
to
get
in
the
way.
(No
estorbar)
(Not
to
get
in
the
way)
Tú
dame
una
señal...
You
give
me
a
sign...
Yo
buscaré
un
disfraz...
I'll
find
a
costume...
Évaluez la traduction
1
Despedida (En Directo)
2 Magia y Efectos Especiales - En Directo
3 Prueba y Error - En Directo
4 Hambre (En Directo)
5 Tu Continente (En Directo)
6 Pánico Práctico - En Directo
7 Agujeros de Gusano (En Directo)
8 Qué Bien - En Directo
9 Palos de Ciego (En Directo)
10 La Mujer de Verde (En Directo)
11 Asuntos Delicados (En Directo)
2 Magia y Efectos Especiales - En Directo
3 Prueba y Error - En Directo
4 Hambre (En Directo)
5 Tu Continente (En Directo)
6 Pánico Práctico - En Directo
7 Agujeros de Gusano (En Directo)
8 Qué Bien - En Directo
9 Palos de Ciego (En Directo)
10 La Mujer de Verde (En Directo)
11 Asuntos Delicados (En Directo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.